; Language-Country: ID-ID
; LangId: 1057
; CodePage: 1252
; Revision: 1
; Last udpdated: 21.11.2013
; Author: Smankusors (Antony Kurniawan)
; Email: antonykurniawan95@yahoo.com.au
; Comments: This is the Indonesian Winamp Installer
!insertmacro LANGFILE_EXT "Indonesian"
; Language selection dialog
${LangFileString} LANGUAGE_DLL_TITLE "Bahasa Pemasang"
${LangFileString} LANGUAGE_DLL_INFO "Mohon pilih bahasa."
${LangFileString} installFull "Penuh"
${LangFileString} installStandard "Standar"
${LangFileString} installLite "Lite"
${LangFileString} installMinimal "Minimal"
${LangFileString} installPrevious "Pemasangan Sebelumnya"
; BrandingText
${LangFileString} BuiltOn "dibuat pada tanggal"
${LangFileString} at "di"
${LangFileString} installWinampTop "Ini akan memasang Winamp ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND} ${InstallType}. "
${LangFileString} installerContainsFull "Pemasang ini berisi instalasi penuh."
${LangFileString} installerContainsLite "Pemasang ini berisi instalasi lite."
${LangFileString} licenseTop "Mohon baca dan menyetujui persyaratan lisensi di bawah ini sebelum memasang."
${LangFileString} directoryTop "Pemasang telah menentukan lokasi yang optimal untuk $(^NameDA). Jika Anda ingin mengubah folder, lakukan sekarang."
${LangFileString} uninstallPrompt "Ini akan menghapus Winamp. Lanjutkan?"
${LangFileString} msgCancelInstall "Batal pasang?"
${LangFileString} msgReboot "Mulai ulang dibutuhkan untuk menyelesaikan pemasangan.$\r$\nMulai ulang sekarang? (Jika anda ingin mulai ulang nanti, pilih Tidak)"
${LangFileString} msgCloseWinamp "Anda harus menutup Winamp sebelum Anda bisa melanjutkan.$\r$\n$\r$\n Setelah Anda telah menutup Winamp, pilih Coba lagi.$\r$\n$\r$\n Jika Anda ingin mencoba untuk memasang bagaimanapun, pilih Abaikan.$\r$\n$\r$\n Jika Anda ingin membatalkan pemasangan, pilih Batalkan."
${LangFileString} msgInstallAborted "Pemasangan dibatalkan oleh pengguna"
${LangFileString} secWinamp "Winamp (Wajib)"
${LangFileString} compAgent "Agen Winamp"
${LangFileString} compModernSkin "Dukungan Kulit Modern"
${LangFileString} safeMode "Winamp (Mode Aman)"
${LangFileString} uninstallWinamp "Hapus Winamp"
${LangFileString} secWMA "Windows Media Audio (WMA)"
${LangFileString} secWMV "Windows Media Video (WMV, ASF)"
${LangFileString} secWMFDist "Unduh dan Pasang Format Media Windows"
${LangFileString} secMIDI "MIDI"
${LangFileString} secMOD "MOD/XM/S3M/IT"
${LangFileString} secOGGPlay "Pemutaran OGG Vorbis"
${LangFileString} secOGGEnc "Pengkodean OGG Vorbis"
${LangFileString} secAACE "Pengkodean HE-AAC"
${LangFileString} secMP3E "Pengkodean MP3"
${LangFileString} secMP4E "Dukungan MP4"
${LangFileString} secWMAE "Pengkodean WMA"
${LangFileString} msgWMAError "Ada masalah memasang komponen. Pengkodean WMA tidak akan dipasang. Mohon kunjungi http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/9series/encoder/ , unduh pengkodean dan coba lagi."
${LangFileString} secCDDA "Pemutaran dan extraksi CD"
${LangFileString} msgCDError "Ada masalah memasang komponen. Perobekan/Pembakaran CD mungkin tidak berfungsi dengan baik."
${LangFileString} secCDDB "CDDB untuk mengenali CD"
${LangFileString} secWAV "WAV/VOC/AU/AIFF"
${LangFileString} secDSP "Plug-in Studio Prosesor Sinyal"
${LangFileString} secWriteWAV "Penulis sekolah tua WAV"
${LangFileString} secLineInput "Dukungan Baris Masukkan"
${LangFileString} secDirectSound "Dukungan Keluaran DirectSound"
${LangFileString} secHotKey "Dukungan tombol pintas umum"
${LangFileString} secJmp "Dukungan Lompat ke Berkas Diperlebar"
${LangFileString} secTray "Kontrol Baki Nullsoft"
${LangFileString} msgRemoveMJUICE "Hapus dukungan MJuice dari sistem Anda?$\r$\n$\r$\nPilih YA kecuali jika Anda menggunakan berkas MJF pada program lainnya selain Winamp."
${LangFileString} msgNotAllFiles "Tidak semua berkas dihapus.$\r$\nJika Anda ingin menghapus berkas oleh Anda sendiri, silakan melakukannya."
${LangFileString} secNSV "Video Nullsoft (NSV)"
${LangFileString} secDSHOW "Format-format DirectShow (MPG, M2V)"
${LangFileString} secAVI "Video AVI"
${LangFileString} secFLV "Video Flash (FLV)"
${LangFileString} secMKV "Matroska (MKV, MKA)"
${LangFileString} secM4V "Video MPEG-4 (MP4, M4V)"
${LangFileString} secSWF "Protokol Media Flash (SWF, RTMP)"
${LangFileString} secTiny "Nullsoft Layar Penuh Kecil"
${LangFileString} secAVS "Studio Visualisasi Lanjutan"
${LangFileString} secMilkDrop "Milkdrop"
${LangFileString} secML "Perpustakaan Media Winamp"
${LangFileString} secOM "Media Online"
${LangFileString} secWire "Direktori Podcast"
${LangFileString} secPmp "Pemutar Media Portabel"
${LangFileString} secPmpIpod "Dukungan iPod®"
${LangFileString} secPmpCreative "Dukungan untuk pemutar Creative®"
${LangFileString} secPmpP4S "Dukungan untuk Microsoft® PlaysForSure®"
${LangFileString} secPmpUSB "Dukungan Perangkat USB"
${LangFileString} secPmpActiveSync "Dukungan untuk Microsoft® ActiveSync®"
${LangFileString} secPmpAndroid "Dukungan perangkat Android"
${LangFileString} secPmpWifi "Dukungan WiFi Android"
${LangFileString} sec_ML_LOCAL "Media Lokal"
${LangFileString} sec_ML_PLAYLISTS "Daftar putar"
${LangFileString} sec_ML_DISC "Robek & Bakar CD"
${LangFileString} sec_ML_BOOKMARKS "Penanda"
${LangFileString} sec_ML_HISTORY "Riwayat"
${LangFileString} sec_ML_NOWPLAYING "Sekarang Bermain"
${LangFileString} sec_ML_RG "Alat Analisis Laba Pemutaran"
${LangFileString} sec_ML_TRANSCODE "Alat Transkoding"
${LangFileString} sec_ML_PLG "Pembuat Daftar Putar"
${LangFileString} sec_ML_IMPEX "Alat Impor/Ekspor Basis Data"
;=========================================================================== ver 3.0
${LangFileString} IDS_CAPTION "Pemasang $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_SELECT_LANGUAGE "Mohon memilih bahasa pemasang"
; Groups
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA "Mesin Multimedia"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT "Keluaran"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC "Pemutaran Audio"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC "Pengkodean Audio"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC "Pemutaran Video"
${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION "Visualisasi"
${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION "Ekstensi Antarmuka Pengguna"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB "Perpustakaan Winamp"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE "Komponen Inti Perpustakaan Media"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE "Dukungan Pemutar Media Portabel"
${LangFileString} IDS_GRP_LANGUAGES "Bahasa"
; Sections
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV "Keluaran WaveOut/MME"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC "WAV"
${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC "MP3"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC "FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC "Pengkodean FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP2 "Milkdrop2"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG "Penanda Otomatis"
; installation strings
${LangFileString} IDS_RUN_CONFIG_ONLINE "Mengkonfigurasi layanan online..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_PROCESS "Memeriksa apakah instansi lain dari Winamp berjalan..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFCONNECTED "Membuka koneksi internet..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFINETAVAILABLE "Mengecek apakah internet tersedia..."
${LangFileString} IDS_RUN_NOINET "Tidak ada koneksi internet"
${LangFileString} IDS_RUN_EXTRACT "Mengekstrak"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOAD "Mengunduh"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADSUCCESS "Selesai mengunduh."
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADFAILED "Gagal mengunduh. Alasan :"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADCANCELLED "Pengunduhan dibatalkan."
${LangFileString} IDS_RUN_INSTALL "Memasang"
${LangFileString} IDS_RUN_INSTALLFIALED "Pemasangan gagal."
${LangFileString} IDS_RUN_FILE_NOT_FOUND_SCHEDULE_DOWNLOAD "Berkas tidak ditemukan. Menjadwalkan unduhan."
${LangFileString} IDS_RUN_DONE "Selesai."
${LangFileString} IDS_DSP_PRESETS "Preset SPS"
${LangFileString} IDS_DEFAULT_SKIN "kulit-kulit bawaan"
${LangFileString} IDS_AVS_PRESETS "Preset AVS"
${LangFileString} IDS_MILK_PRESETS "Preset MilkDrop"
${LangFileString} IDS_MILK2_PRESETS "Preset MilkDrop2"
${LangFileString} IDS_CLEANUP_PLUGINS "Membersihkan plugin..."
${LangFileString} IDS_REMOVE_SKINS "Menghapus kulit bawaan..."
; download
${LangFileString} IDS_DOWNLOADING "Mengunduh..."
${LangFileString} IDS_CONNECTING "Menghubungi..."
${LangFileString} IDS_SECOND " (1 detik tersisa)"
${LangFileString} IDS_MINUTE " (1 menit tersisa)"
${LangFileString} IDS_HOUR " (1 jam tersisa)"
${LangFileString} IDS_SECONDS " (%u detik tersisa)"
${LangFileString} IDS_MINUTES " (%u menit tersisa)"
${LangFileString} IDS_HOURS " (%u jam tersisa)"
${LangFileString} IDS_PROGRESS "%skB (%d%%) dari %skB @ %u.%01ukB/detik"
; AutoplayHandler
${LangFileString} AutoplayHandler "Putar"
;=========================================================================================
; pages
; finish page
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TITLE "Pemasangan Selesai"
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TEXT "$(^NameDA) telah terpasang di komputer Anda.$\r$\n$\r$\n\
Klik Selesai untuk menutup panduan ini."
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_RUN "Jalankan $(^NameDA) setelah pemasang ditutup"
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_LINK "Klik disini untuk mengunjungi Winamp.com"
; welcome page
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TITLE "Selamat datang di pemasang $(^NameDA)"
!ifdef EXPRESS_MODE
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "$(^NameDA) memungkinkan Anda untuk mendengarkan, melihat \
dan mengelola musik, video, podcast, dan radio internet. \
Mendengarkan di rumah, saat bekerja, didalam mobil.\
$\r$\n$\r$\n$\r$\n\
Fitur termasuk :$\r$\n$\r$\n \
• Sinkron media ke aplikasi Winamp untuk Android secara$\r$\n \
nirkabel$\r$\n$\r$\n \
• Membersihkan data meta media dengan fitur Label-Otomatis$\r$\n$\r$\n \
• Buat daftar putar menggunakan pembuat Daftar Putar$\r$\n \
Otomatis$\r$\n$\r$\n \
• Mendengarkan lebih dari 50,000 stasiun radio SHOUTcast$\r$\n \
di seluruh dunia$\r$\n \
• Mendengarkan dan berlanggan lebih dari 30,000 podcast"
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_LEGAL "Dengan mengeklik “Selanjutnya”, Anda menyetujui Perjanjian Lisensi dan Kebijakan Privasi $(^NameDA)."
!else
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "$(^NameDA) memungkinkan Anda untuk mengelola perpuustakaan \
media Anda dan mendengarkan radio internet.$\r$\n$\r$\n\
Fitur termasuk :$\r$\n$\r$\n \
• Sinkron media ke aplikasi Winamp untuk Android secara$\r$\n \
nirkabel$\r$\n$\r$\n \
• Buat daftar putar menggunakan pembuat Daftar Putar$\r$\n \
Otomatis$\r$\n$\r$\n \
• Mendengarkan dan berlanggan lebih dari 30,000 podcast"
!endif ; defined (EXPRESS_MODE)
; components
${LangFileString} IDS_PAGE_COMPONENTS_COMPLIST "CATATAN : Untuk menikmati fitur baru dan \
desain dari kulit Bento (direkomendasikan), semua \
komponen harus dicentang."
; start menu page
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_TITLE "Pilih Opsi Mulai"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_SUBTITLE "Pilih dari opsi mulai berikut."
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CAPTION "Pilih dari opsi berikut untuk mengkonfigurasi opsi mulai Winamp."
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_START "Buat entri Menu mulai"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_QUICKLAUNCH "Buat ikon Mulai Cepat"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_DESKTOP "Buat ikon Desktop"
; messages
${LangFileString} IDS_MSG_AGENTONOTHERSESSION "Tidak dapat menutup Agen Winamp.$\r$\n\
Pastikan bahwa pengguna lain tidak masuk ke Windows.\
$\r$\n$\r$\n Setelah Anda menutup Agen Winamp, pilih Coba lagi.\
$\r$\n$\r$\n Jika Anda ingin mencoba untuk menginstal bagaimanapun, pilih Abaikan.\
$\r$\n$\r$\n Jika Anda ingin membatalkan pemasangan, pilih Batalkan."
${LangFileString} IDS_MSG_WINDOWS_TOO_OLD "Versi Windows ini tidak lagi didukung.$\r$\n\
$(^NameDA) ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND} membutuhkan minimal Windows 2000 atau yang lebih baru."
; Disable incompatible 3rd-party gen_msn7.dll plugin, if present (renames it to gen_msn7.dll.off)
${LangFileString} IDS_MSN7_PLUGIN_DISABLE "Plugin gen_msn7.dll pihak ke-3 yang tidak kompatibel terdeteksi!$\r$\n$\r$\nPlugin ini menyebabkan Winamp 5.23 dan selanjutnya crash saat memuat.$\r$\nPlugin sekarang akan dinonaktifkan. Klik OK untuk diproseskan."
; Disable incompatible 3rd-party gen_lyrics.dll plugin, if present (renames it to gen_lyrics.dll.off)
${LangFileString} IDS_LYRICS_PLUGIN_DISABLE "Plugin gen_lyrics.dll pihak ke-3 yang tidak kompatibel terdeteksi!$\r$\n$\r$\nPlugin ini menyebabkan Winamp 5.59 dan selanjutnya crash saat memuat.$\r$\nPlugin sekarang akan dinonaktifkan. Klik OK untuk diproseskan."
${LangFileString} IDS_LYRICS_PLUGIN_WARNING "Plugin gen_lyrics pihak ke-3 terdeteksi!$\r$\n$\r$\nVersi tua dari plugin ini tidak kompatibel dengan Winamp 5.6 dan yang lebih baru. Pastikan Anda punya versi terbaru dari http://lyricsplugin.com sebelum melanjutkan."
;DirectX Section
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_LOWER "Terdeteksi ${DIRECTXINSTAL_WINVER_LO} atau yang lebih rendah."
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_HIGHER "Terdeteksi ${DIRECTXINSTAL_WINVER_HI} atau yang lebih tinggi"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_DIRECTX_VER "Mengecek versi ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_REQUIRED_DIRECTX_MINVER "Dibutuhkan minimal versi ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNABLE_DETECT_DIRECTX "Tidak dapat mendeteksi versi ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_DIRECTX_VER "Terdeteksi versi ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNSUPPORTED_DIRECTX_VER "Versi ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} tidak mendukung"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_D3DX_COMPONENT "Mengecek apakah $0 ada"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOAD_REQUIRED "Unduhan diperlukan"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_INTERNET "Mengecek koneksi internet"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_LINK_TO_MSDOWNLOAD "Versi terakhir dari ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} tersedia di:"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOADING_SETUP "Mengunduh pemasang ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FOUND "Ditemukan"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_MISSING "Hilang"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_SUCCESS "Sukses"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_ABORTED "Dibatalkan"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FAILED "Gagal"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DONE "Selesai"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_RUNNING_SETUP "Menjalankan pemasang ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_APPROVAL "${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} membutuhkan setidaknya ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER} untuk beroperasi dengan baik.$\r$\nPasang itu sekarang?"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_CONNECT_FAILED "${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} membutuhkan setidaknya ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER} untuk berfungsi dengan baik"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_DOWNLOAD_FAILED "Tidak dapat mengunduh ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_FAILED "Tidak dapat memasang ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_CONNECT_FAILED "Komputer Anda kehilangan komponen ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} yang diperlukan oleh ${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_DOWNLOAD_FAILED "Tidak dapat mengunduh komponen ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} yang hilang"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_INSTALL_FAILED "Tidak dapat memasang komponen ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} yang hilang"
;========================================================================================
; descriptions
${LangFileString} IDS_SEC_WINAMP_DESC "Inti Winamp (wajib)"
${LangFileString} IDS_SEC_AGENT_DESC "Agen Winamp, untuk akses cepat baki sistem dan mempertahakan asosiasi jenis berkas"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_DESC "Mesin Multimedia (Sistem masukkan/keluaran)"
${LangFileString} IDS_SEC_CDDB_DESC "Dukungan CDDB, untuk secara otomatis mengambil judul CD dari basis data Gracenote secara online"
${LangFileString} IDS_SEC_DSP_DESC "Plugin DSP, untuk menerapkan efek tambahan seperti kontrol chorus, flanger, tempo, dan pitch"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC_DESC "Dukungan Pemutaran Audio (Plugin Masukkan : Pembaca Kode Audio)"
${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format MP3, MP2, MP1, AAC (wajib)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMA_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format WMA (termasuk dukungan DRM)"
${LangFileString} IDS_SEC_MIDI_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format MIDI (MID, RMI, KAR, MUS, CMF, dan banyak lagi)"
${LangFileString} IDS_SEC_MOD_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format Modul (MOD, XM, IT, S3M, ULT, dan banyak lagi)"
${LangFileString} IDS_SEC_OGG_DEC_DESC "Dukungan pemuatan untuk format Ogg Vorbis (OGG)"
${LangFileString} IDS_SEC_MP4_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format Audio MPEG-4 (MP4, M4A)"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_CDDA_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk CD Audio"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_DEC_DESC "Pemutaran dukungan untuk format Bentuk gelombang (WAV, VOC, AU, AIFF, dan banyak lagi)"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC_DESC "Dukungan Pemutaran Video (Plugin Masukkan : Pembaca Kode Video)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMV_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format video Media Windows (WMV, ASF)"
${LangFileString} IDS_SEC_NSV_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format video Nullsoft (NSV, NSA)"
${LangFileString} IDS_SEC_DSHOW_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format video MPEG-1/2 dan lainnya"
${LangFileString} IDS_SEC_AVI_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk Video AVI"
${LangFileString} IDS_SEC_FLV_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk Video Flash (FLV)"
${LangFileString} IDS_SEC_MKV_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk Video Matroska (MKV)"
${LangFileString} IDS_SEC_M4V_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk Video MPEG-4 (MP4, M4V)"
${LangFileString} IDS_SEC_SWF_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format Adobe Flash Streaming (SWF, RTMP)"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC_DESC "Dukungan Pengkodean dan Transkoding (dibutuhkan untuk merobek CD dan mengkonversi format berkas)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMA_ENC_DESC "Dukungan untuk merobek dan transkoding ke format WMA"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC_DESC "Dukungan untuk merobek dan transkoding ke format WAV"
${LangFileString} IDS_SEC_AAC_ENC_DESC "Dukungan untuk merobek dan transkoding ke format M4A dan AAC"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC_DESC "Dukungan untuk merobek dan transkoding ke format FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_OGG_ENC_DESC "Dukungan untuk merobek dan transkoding ke format Ogg Vorbis"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT_DESC "Plugin Keluaran (yang mengontrol bagaimana audio diproses dan dikirim ke kartu audio Anda)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DISK_DESC "Penulis Sekolah tua WAV/MME (usang, namun beberapa pengguna masih lebih suka untuk menggunakannya)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DS_DESC "Keluaran DirectSound (plugin keluaran wajib / bawaan)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV_DESC "Keluaran Sekolah tua WaveOut (opsional, dan tidak lagi direkomendasikan atau diperlukan)"
${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION_DESC "Ekstensi Antarmuka Pengguna"
${LangFileString} IDS_SEC_HOTKEY_DESC "Plugin Tombol Pintas Umum, untuk mengendalikan Winamp dengan keyboard ketika aplikasi lain dalam fokus"
${LangFileString} IDS_SEC_JUMPEX_DESC "Dukungan Lompat ke Berkas Diperluas, untuk mengantri lagu dalam daftar putar, dan masih banyak lagi"
${LangFileString} IDS_SEC_TRAYCTRL_DESC "Plugin Kontrol Baki Nullsoft, untuk menambahkan ikon kontrol Putar dalam baki sistem"
${LangFileString} IDS_SEC_FREEFORM_DESC "Dukungan Kulit Modern, diperlukan untuk menggunakan kulit bentuk yang unik seperti Winamp Modern dan Bento"
${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION_DESC "Plugin Visualisasi"
${LangFileString} IDS_SEC_NSFS_DESC "Plugin visualisasi layar penuh kecil Nullsoft"
${LangFileString} IDS_SEC_AVS_DESC "Plugin Studio Visualisasi Lanjutan"
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP_DESC "Plugin visualisasi Milkdrop"
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP2_DESC "Plugin visualisasi Milkdrop2 (plugin visualisasi bawaan)"
${LangFileString} IDS_SEL_LINEIN_DESC "Dukungan Baris Masukkan menggunakan perintah linein:// (berlaku visualisator untuk mic/baris masukkan)"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_DESC "Perpustakaan Winamp"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_DESC "Perpustakaan Media Winamp (wajib)"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_TRANSCODE_DESC "Alat Transkoding, digunakan untuk mengkonversi dari satu format berkas menjadi lainnya"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_RG_DESC "Alat Analisis Laba Putar Ulang, digunakan untuk meratakan volume"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG_DESC "Otomatis Penanda Winamp (Didukung oleh Gracenote), untuk mengisi metadata yang hilang"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_WIRE_DESC "Direktori Podcast, untuk berlangganan dan mengunduh podcast"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_ONLINE_DESC "Layanan Online, termasuk SHOUTcast Radio && TV, AOL Radio feat. CBS Radio, Winamp Charts, dan banyak lagi"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLG_DESC "Pembuat Daftar Putar Winamp (didukung oleh Gracenote), untuk membuat daftar putar secara akustik"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE_DESC "Komponen Inti Perpustakaan Media"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_LOCAL_DESC "Basis data Media Lokal, dengan sistem kueri yang kuat dan pandangan cerdas kustom"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLAYLISTS_DESC "Pengelola Daftar Putar, untuk membuat, mengedit dan menyimpan semua daftar putar Anda"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_DISC_DESC "Robek && Bakar CD, antarmuka perpustakaan media untuk merobek && membakar CD Audio"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_BOOKMARKS_DESC "Pengelola Penanda, untuk menandai aliran, berkas, atau folder favorit Anda"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_HISTORY_DESC "Riwayat, untuk akses cepat ke semua berkas lokal atau jauh dan aliran yang terakhir diputar"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_NOWPLAYING_DESC "Sekarang Bermain, untuk melihat informasi tentang trek yang sedang bermain"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE_DESC "Dukungan Pemutar Media Portabel"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PMP_DESC "Plugin Dukungan Inti Pemutar Media Portabel (wajib)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_IPOD_DESC "Dukungan iPod®"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_CREATIVE_DESC "Dukungan untuk portabel Creative® (untuk mengelola pemutar Nomad™, Zen™ dan MuVo™)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_P4S_DESC "Dukungan untuk Microsoft® PlaysForSure® (untuk mengelola semua pemutar P4S yang kompatibel)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_USB_DESC "Dukungan Perangkat USB (untuk mengelola jempol kandar usb generik dan pemutar)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_ACTIVESYNC_DESC "Dukungan Microsoft® ActiveSync® (untuk mengelola perangkat Windows Mobile®, Smartphone && PC Saku)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_ANDROID_DESC "Dukungan untuk perangkat Android"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_WIFI_DESC "Dukungan WiFi Android"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_IMPEX_DESC "Plugin iTunes yang kompatibel dengan basis data impor/ekspor Perpustakaan Media"
${LangFileString} IDS_SEC_GEN_FRENCHRADIO_DESC "Dengarkan lebih dari 300 radio stasiun Francis, langsung di $(^NameDA) (Virgin radio, NRJ, RTL, Skyrock, RMC...)"
${LangFileString} IDS_FIREWALL "Menambahkan Catatan Tembok Api"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_COMPONENTS_GROUP_DESC "Hapus $(^NameDA) dari komputer Anda."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_COMPONENTS_FOOTER "Jalur hapus:$\r$\n$INSTDIR$\r$\n"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_MEDIA_PLAYER "Pemutar Media"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_MEDIA_PLAYER_DESC "Hpus semua komponen Pemutar Media $(^NameDA) termasuk paket plug-in pihak ketiga."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_USER_PREFERENCES "Preferensi Pengguna"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_USER_PREFERENCES_DESC "Hapus semua preferensi dan plug-in $(^NameDA)."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_FEEDBACK_CHECKBOX_TEXT "Bantu $(^NameDA) dengan mengirimkan umpan balik"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_EXPLORER_CHECKBOX_TEXT "Buka folder $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_FILES_NOT_REMOVED "$\r$\n$\r$\n$\r$\nCatatan : Tidak semua berkas telah dihapus dari penghapusan ini. Untuk melihat, buka folder Winamp."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_SUBHEADER "$(^NameDA) sudah dihapus dari komputer Anda.$\r$\n$\r$\nKlik Selesai untuk tutup."
!ifdef EXPRESS_MODE
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_HEADER "Mode Pemasangan $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_SUBHEADER "Pilih Mode Pemasangan"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_INSTALL_RADIO "Pemasangan &Standar"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_INSTALL_TEXT "Ini akan memasang $(^NameDA) dengan rekomendasi komponen yang dipilih di$\r$\n\
'$INSTDIR'"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_REINSTALL_TEXT "Ini akan memasang $(^NameDA) dengan komponen yang sebelumnya dipilih di$\r$\n\
'$INSTDIR'"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_CUSTOM_INSTALL_RADIO "Pemasangan &Kustom"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_CUSTOM_INSTALL_TEXT "Pemasangan Kustom memungkinkan Anda untuk menyesuaikan $(^NameDA) dengan$\r$\n\
selera pribadi Anda dengan secara manual memilih komponen yang ingin Anda$\r$\n\
pasang."
!endif ; defined (EXPRESS_MODE)