diff options
Diffstat (limited to 'Src/installer/winamp/languages/installer_pt-br.nsh')
| -rw-r--r-- | Src/installer/winamp/languages/installer_pt-br.nsh | 394 |
1 files changed, 394 insertions, 0 deletions
diff --git a/Src/installer/winamp/languages/installer_pt-br.nsh b/Src/installer/winamp/languages/installer_pt-br.nsh new file mode 100644 index 00000000..f07aa661 --- /dev/null +++ b/Src/installer/winamp/languages/installer_pt-br.nsh @@ -0,0 +1,394 @@ +; Language-Country: pt-BR +; LangId: 1046 +; CodePage: 1252 +; Revision: 41 +; Last updated: 31 de outubro 2013 +; Author: Anderson Silva aka candiba +; Email: contato.winamp.br@gmail.com + +; Notes: +; use ';' or '#' for comments +; strings must be in double quotes. +; only edit the strings in quotes: +; example: ${LangFileString} installFull "Edit This Value Only!" +; Make sure there's no trailing spaces at ends of lines +; To use double quote inside string - '$\' +; To force new line - '$\r$\n' +; To insert tabulation - '$\t' + +;------------------------------------------------------------------------------------------------------------ + +!insertmacro LANGFILE_EXT "PortugueseBR" + +; Language selection dialog +${LangFileString} LANGUAGE_DLL_TITLE "Idioma do Instalador" +${LangFileString} LANGUAGE_DLL_INFO "Selecione o idioma do Instalador:" + +${LangFileString} installFull "Completa" +${LangFileString} installStandard "Padrão" +${LangFileString} installLite "Lite" +${LangFileString} installMinimal "Mínima" +${LangFileString} installPrevious "Instalação Anterior" + +; BrandingText +${LangFileString} BuiltOn "compilado em" +${LangFileString} at "às" + +${LangFileString} installWinampTop "Você irá instalar o Winamp ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND} ${InstallType}. " +${LangFileString} installerContainsFull "Este instalador contém a instalação da versão Completa." +${LangFileString} installerContainsLite "Este instalador contém a instalação da versão Lite." +${LangFileString} licenseTop "Por favor, leia e aceite os termos de licença abaixo antes de instalar." +${LangFileString} directoryTop "O instalador indica a pasta destino abaixo para o $(^NameDA). Se deseja alterar, clique em Procurar e selecione outra pasta." + +${LangFileString} uninstallPrompt "Você irá desinstalar o Winamp. Continuar?" + +${LangFileString} msgCancelInstall "Cancelar instalação?" +${LangFileString} msgReboot "É preciso reiniciar para completar a instalação.$\r$\nReiniciar agora? (Para reiniciar depois, clique em Não)" +${LangFileString} msgCloseWinamp "Você deve fechar o Winamp antes de continuar.$\r$\n$\r$\n Depois que você fechar o Winamp, clique em Tentar novamente.$\r$\n$\r$\n Se desejar instalar de qualquer maneira, clique em Ignorar.$\r$\n$\r$\n Se desejar cancelar a instalação, clique em Cancelar." +${LangFileString} msgInstallAborted "Instalação cancelada pelo usuário" + +${LangFileString} secWinamp "Winamp (necessário)" +${LangFileString} compAgent "Agente do Winamp" +${LangFileString} compModernSkin "Suporte Skin Moderna" +${LangFileString} safeMode "Winamp (Modo de Segurança)" +${LangFileString} uninstallWinamp "Desinstalar Winamp" + +${LangFileString} secWMA "Windows Media Audio (WMA)" +${LangFileString} secWMV "Windows Media Video (WMV, ASF)" +${LangFileString} secWMFDist "Baixar e Instalar Formato do Windows Media" + +${LangFileString} secMIDI "MIDI" +${LangFileString} secMOD "MOD/XM/S3M/IT" +${LangFileString} secOGGPlay "Reprodução OGG Vorbis" +${LangFileString} secOGGEnc "Codificação OGG Vorbis" +${LangFileString} secAACE "Codificação HE-AAC" +${LangFileString} secMP3E "Codificação MP3" +${LangFileString} secMP4E "Suporte MP4" +${LangFileString} secWMAE "Codificação WMA" +${LangFileString} msgWMAError "Há um problema nos componentes instalados. Codificador WMA não está instalado. Por favor visite http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/9series/encoder/ , baixe o codificador e tente novamente." +${LangFileString} secCDDA "Reprodução e extração do CD" +${LangFileString} msgCDError "Há um problema nos componentes instalados. Gravar/Ripar CD pode não funcionar corretamente." +${LangFileString} secCDDB "CDDB para identificar CDs" +${LangFileString} secWAV "WAV/VOC/AU/AIFF" + +${LangFileString} secDSP "Plugin Estúdio de Processamento de Sinal" +${LangFileString} secWriteWAV "Clássico Gravador de WAV" +${LangFileString} secLineInput "Suporte Entrada de Linha" +${LangFileString} secDirectSound "Suporte Saída DirectSound" + +${LangFileString} secHotKey "Suporte Teclas de Atalho Global" +${LangFileString} secJmp "Suporte Estendido ao Buscar Arquivo" +${LangFileString} secTray "Nullsoft Controle pela Bandeja" + +${LangFileString} msgRemoveMJUICE "Remover suporte MJuice do seu sistema?$\r$\n$\r$\nSelecione SIM a menos que você use arquivos MJF em outros programas além do Winamp." +${LangFileString} msgNotAllFiles "Nem todos os arquivos foram removidos.$\r$\nPara removê-los, apague-os manualmente da pasta." + + +${LangFileString} secNSV "Nullsoft Vídeo (NSV)" +${LangFileString} secDSHOW "Formatos DirectShow (MPG, M2V)" +${LangFileString} secAVI "Vídeo AVI" +${LangFileString} secFLV "Vídeo Flash (FLV)" + +${LangFileString} secMKV "Matroska (MKV, MKA)" +${LangFileString} secM4V "Vídeo MPEG-4 (MP4, M4V)" + +${LangFileString} secSWF "Protocolo Flash Media (SWF, RTMP)" + +${LangFileString} secTiny "Nullsoft Tiny Fullscreen" +${LangFileString} secAVS "Estúdio de Visualização Avançada" +${LangFileString} secMilkDrop "Milkdrop" + +${LangFileString} secML "Biblioteca de Mídia do Winamp" +${LangFileString} secOM "Mídia Online" +${LangFileString} secWire "Diretório Podcast" +${LangFileString} secPmp "Players Portáteis de Mídias" +${LangFileString} secPmpIpod "Suporte iPod®" +${LangFileString} secPmpCreative "Suporte players Creative®" +${LangFileString} secPmpP4S "Suporte Microsoft® PlaysForSure®" +${LangFileString} secPmpUSB "Suporte Dispositivos USB" +${LangFileString} secPmpActiveSync "Suporte Microsoft® ActiveSync®" +${LangFileString} secPmpAndroid "Suporte dispositivos Android" +${LangFileString} secPmpWifi "Suporte Wifi Android" + +${LangFileString} sec_ML_LOCAL "Mídia Local" +${LangFileString} sec_ML_PLAYLISTS "Playlists" +${LangFileString} sec_ML_DISC "Ripar & Gravar CD" +${LangFileString} sec_ML_BOOKMARKS "Favoritos" +${LangFileString} sec_ML_HISTORY "Histórico" +${LangFileString} sec_ML_NOWPLAYING "Reproduzindo Agora" +${LangFileString} sec_ML_RG "Ferramenta de Análise Replay Gain" +${LangFileString} sec_ML_TRANSCODE "Conversor de Formato" +${LangFileString} sec_ML_PLG "Gerador de Playlist" +${LangFileString} sec_ML_IMPEX "Importar/Exportar Banco de Dados" + + +;=========================================================================== ver 3.0 + +${LangFileString} IDS_CAPTION "Instalador do $(^NameDA) ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND}" +${LangFileString} IDS_SELECT_LANGUAGE "Selecione o idioma do instalador" + +; Groups +${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA "Motor Multimídia" +${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT "Plugins de Saída" +${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC "Reprodução de Áudio" +${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC "Codificadores de Áudio" +${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC "Reprodução de Vídeo" +${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION "Visualização" +${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION "Extensões da Interface do Usuário" +${LangFileString} IDS_GRP_WALIB "Biblioteca do Winamp" +${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE "Componentes Essenciais da Biblioteca de Mídia" +${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE "Suporte à Player Portátil de Mídia" +${LangFileString} IDS_GRP_LANGUAGES "Pacotes de Idiomas" + +; Sections +${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV "Saída MME/WaveOut" +${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC "Codificação WAV" +${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC "MP3" +${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC "FLAC" +${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC "Codificação FLAC" +${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP2 "Milkdrop2" + +${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG "Auto-Tag" +${LangFileString} IDS_SEC_GEN_FRENCHRADIO "Plugin Rádios Francesa" + +; installation strings +${LangFileString} IDS_RUN_CONFIG_ONLINE "Configurando serviços online..." +${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_PROCESS "Checando se há outra instância do Winamp em execução..." +${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFCONNECTED "Abrindo conexão com à internet..." +${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFINETAVAILABLE "Verificando se há internet disponível..." +${LangFileString} IDS_RUN_NOINET "Sem conexão com à internet" +${LangFileString} IDS_RUN_EXTRACT "Extraindo" +${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOAD "Baixando" +${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADSUCCESS "Download completo." +${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADFAILED "Erro no download. Razão:" +${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADCANCELLED "Download cancelado." +${LangFileString} IDS_RUN_INSTALL "Instalando" +${LangFileString} IDS_RUN_INSTALLFIALED "Erro na instalação." +${LangFileString} IDS_RUN_FILE_NOT_FOUND_SCHEDULE_DOWNLOAD "Arquivo não encontrado. Download agendado." +${LangFileString} IDS_RUN_DONE "Pronto." + +${LangFileString} IDS_DSP_PRESETS "Presets SPS" +${LangFileString} IDS_DEFAULT_SKIN "skins padrão" +${LangFileString} IDS_AVS_PRESETS "Presets AVS" +${LangFileString} IDS_MILK_PRESETS "Presets MilkDrop" +${LangFileString} IDS_MILK2_PRESETS "Presets MilkDrop2" + +${LangFileString} IDS_CLEANUP_PLUGINS "Limpando plugins..." +${LangFileString} IDS_REMOVE_SKINS "Removendo skins padrão..." + + +; download +${LangFileString} IDS_DOWNLOADING "Baixando" +${LangFileString} IDS_CONNECTING "Conectando ..." +${LangFileString} IDS_SECOND " (1 segundo restante)" +${LangFileString} IDS_MINUTE " (1 minuto restante)" +${LangFileString} IDS_HOUR " (1 hora restante)" +${LangFileString} IDS_SECONDS " (%u segundos restantes)" +${LangFileString} IDS_MINUTES " (%u minutos restantes)" +${LangFileString} IDS_HOURS " (%u horas restantes)" +${LangFileString} IDS_PROGRESS "%skB (%d%%) de %skB @ %u.%01ukB/s" + + +; AutoplayHandler +${LangFileString} AutoplayHandler "Reproduzir" + +;========================================================================================= +; pages +; finish page +${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TITLE "Instalação Completa" +${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TEXT "$(^NameDA) está instalado em seu computador.$\r$\n$\r$\n\ + Clique em Terminar para fechar o instalador." +${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_RUN "Abrir $(^NameDA) após fechar instalador." +${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_LINK "Clique aqui para visitar Winamp.com" + + +; welcome page +${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TITLE "Bem-vindo ao Instalador do $(^NameDA)" + +!ifdef EXPRESS_MODE +${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "$(^NameDA) permite você ouvir, assistir e gerenciar \ + música, vídeos, podcasts e rádio da internet. Ouça em \ + casa, no trabalho, no carro.\ + $\r$\n$\r$\n\ + Recursos inclusos:$\r$\n$\r$\n \ + • Sincronização sem fio de mídia com Winamp for Android$\r$\n$\r$\n \ + • Atualização de metadados da mídia com o Auto-Tag$\r$\n$\r$\n \ + • Criação de playlists com o Gerador Playlist$\r$\n$\r$\n \ + • Ouça mais de 50.000 estações de rádio SHOUTcast$\r$\n$\r$\n \ + • Ouça e se inscreva em mais de 30 mil podcasts" + +${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_LEGAL "Clicando em “Próximo”, você aceita o <a id=$\"winamp_eula$\">Termo de Licença</a> e <a id=$\"winamp_privacy_policy$\">Política de Privacidade</a> do $(^NameDA)." +!else +${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "$(^NameDA) permite gerenciar sua biblioteca de mídia e ouvir rádios online.$\r$\n$\r$\n\ + Recursos inclusos:$\r$\n$\r$\n \ + • Sincronização sem fio de mídia com Winamp for Android$\r$\n$\r$\n \ + • Criação de playlists com o Gerador Playlist$\r$\n$\r$\n \ + • Ouça e se inscreva em mais de 30 mil podcasts" + +!endif ; defined (EXPRESS_MODE) + + +; components +${LangFileString} IDS_PAGE_COMPONENTS_COMPLIST "NOTA: Para desfrutar dos novos recursos e \ + design da skin Bento (recomendado), todas \ + componentes devem ser marcados." + +; start menu page +${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_TITLE "Escolha as Opções do Iniciar" +${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_SUBTITLE "Selecione as seguintes opções do iniciar." +${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CAPTION "Escolha as seguintes opções para configurar seu Winamp nas opções do iniciar." +${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_START "Criar entrada no menu Iniciar" +${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_QUICKLAUNCH "Criar ícone na Inicialização Rápida" +${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_DESKTOP "Criar ícone no Área de Trabalho" + +; messages +${LangFileString} IDS_MSG_AGENTONOTHERSESSION "Não foi possível fechar o Agente do Winamp.$\r$\n\ + Verifique se há outro usuário logado no Windows.\ + $\r$\n$\r$\n Depois de fechado o Agente do Winamp, clique em Repetir.\ + $\r$\n$\r$\n Se desejar instalar de qualquer maneira, clique em Ignorar.\ + $\r$\n$\r$\n Se desejar cancelar a instalação, clique em Anular" + +${LangFileString} IDS_MSG_WINDOWS_TOO_OLD "Esta versão do Windows não é mais suportada.$\r$\n\ + $(^NameDA) ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND} requer no mínimo o Windows XP ou superior." + +; Disable incompatible 3rd-party gen_msn7.dll plugin, if present (renames it to gen_msn7.dll.off) +${LangFileString} IDS_MSN7_PLUGIN_DISABLE "Incompatibilidade com o plugin de terceiros gen_msn7.dll detectada!$\r$\n$\r$\nEste plugin trava o Winamp 5.57 ou anterior ao executá-lo.$\r$\nPlugin será desativado agora. Clique em OK para confirmar." + +; Disable incompatible 3rd-party gen_lyrics.dll plugin, if present (renames it to gen_lyrics.dll.off) +${LangFileString} IDS_LYRICS_PLUGIN_DISABLE "Incompatibilidade com o plugin de terceiros gen_lyrics.dll detectada!$\r$\n$\r$\nEste plugin trava o Winamp 5.59 ou anterior ao executá-lo.$\r$\nPlugin será desativado agora. Clique em OK para confirmar." +${LangFileString} IDS_LYRICS_PLUGIN_WARNING "Plugin de terceiros gen_lyrics detectado!$\r$\n$\r$\nVersões antigas deste plugin são incompativeis com Winamp 5.6 e superior. Certifique-se de que você tem a versão mais recente de http://lyricsplugin.com antes de continuar." +${LangFileString} IDS_LYRICS_IE_PLUGIN_DISABLE "Incompatibilidade com o plugin de terceiros gen_lyrics_ie.dll detectada!$\r$\n$\r$\nEste plugin faz com que o Winamp trave.$\r$\nPlugin será desativado agora. Clique em OK para confirmar." + +;DirectX Section +${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_LOWER "Detectado ${DIRECTXINSTAL_WINVER_LO} ou inferior" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_HIGHER "Detectado ${DIRECTXINSTAL_WINVER_HI} ou superior" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_DIRECTX_VER "Checando versão ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_REQUIRED_DIRECTX_MINVER "Versão mínima requerida é ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNABLE_DETECT_DIRECTX "Impossível detectar versão ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_DIRECTX_VER "Versão detectada ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNSUPPORTED_DIRECTX_VER "Versão sem suporte ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_D3DX_COMPONENT "Checando se $0 esta presente" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOAD_REQUIRED "Download requerido" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_INTERNET "Verificando conexão com a internet" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_LINK_TO_MSDOWNLOAD "Última versão do ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} disponível em:" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOADING_SETUP "Baixando instalador ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_FOUND "Encontrado" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_MISSING "Faltando" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_SUCCESS "Sucesso" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_ABORTED "Cancelado" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_FAILED "Erro" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_DONE "Pronto" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_RUNNING_SETUP "Executando instalador ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_APPROVAL "${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} requer a última versão ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER} para trabalhar perfeitamente.$\r$\nInstale agora?" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_CONNECT_FAILED "${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} requer a última versão ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER} para trabalhar perfeitamente" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_DOWNLOAD_FAILED "Impossível baixar ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_FAILED "Impossível instalar ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_CONNECT_FAILED "No seu computador está faltando ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}, componente requerido por ${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME}" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_DOWNLOAD_FAILED "Impossível baixar ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} componente faltando" +${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_INSTALL_FAILED "Impossível instalar ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} componente faltando" + +;French Radio Section +${LangFileString} IDS_FRENCHRADIO_INSTALLING "Instalando $(IDS_SEC_GEN_FRENCHRADIO)..." + +;======================================================================================== +; descriptions + +${LangFileString} IDS_SEC_WINAMP_DESC "Winamp (necessário)" +${LangFileString} IDS_SEC_AGENT_DESC "Agente do Winamp, para acesso rápido pela bandeja do sistema e manutenção das associações de arquivos" +${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_DESC "Motor Multimídia (sistema de Entrada/Saída)" +${LangFileString} IDS_SEC_CDDB_DESC "Suporte CDDB, para buscar automaticamente títulos de CDs no banco de dados online da Gracenote" +${LangFileString} IDS_SEC_DSP_DESC "Plugin DSP para aplicar efeitos extras como: coro, flanger, tempo e pitch control" +${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC_DESC "Suporte a Reprodução de Áudio (Plugins de Entrada: Decodificadores de Áudio)" +${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos MP3, MP2, MP1, AAC (necessário)" +${LangFileString} IDS_SEC_WMA_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato WMA (incluindo suporte à DRM)" +${LangFileString} IDS_SEC_MIDI_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos MIDI (MID, RMI, KAR, MUS, CMF e mais)" +${LangFileString} IDS_SEC_MOD_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos de Módulo (MOD, XM, IT, S3M, ULT e mais)" +${LangFileString} IDS_SEC_OGG_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato Ogg Vorbis (OGG, OGA)" +${LangFileString} IDS_SEC_MP4_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos Áudio MPEG-4 (MP4, M4A)" +${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato FLAC" +${LangFileString} IDS_SEC_CDDA_DEC_DESC "Suporte para reprodução a CDs de Áudio" +${LangFileString} IDS_SEC_WAV_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos Waveform (WAV, VOC, AU, AIFF e mais)" +${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC_DESC "Suporte a Reprodução de Vídeo (Plugins de Entrada: Decodificadores de Vídeo)" +${LangFileString} IDS_SEC_WMV_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos Windows Media Video (WMV, ASF)" +${LangFileString} IDS_SEC_NSV_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato Nullsoft Vídeo (NSV, NSA)" +${LangFileString} IDS_SEC_DSHOW_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato MPEG-1/2 e outros formatos de vídeos" +${LangFileString} IDS_SEC_AVI_DEC_DESC "Suporte para reprodução de Vídeo em AVI" +${LangFileString} IDS_SEC_FLV_DEC_DESC "Suporte para reprodução de Vídeo em Flash (FLV)" +${LangFileString} IDS_SEC_MKV_DEC_DESC "Suporte para reprodução de Vídeo Matroska (MKV)" +${LangFileString} IDS_SEC_M4V_DEC_DESC "Suporte para reprodução de Vídeo em MPEG-4 (MP4, M4V)" +${LangFileString} IDS_SEC_SWF_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato de transmissão Adobe Flash (SWF, RTMP)" +${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC_DESC "Suporte a Codificar e Converter (necessário para ripar CD e converter um formato de arquivo para outro)" +${LangFileString} IDS_SEC_WMA_ENC_DESC "Suporte para ripar e converter para formato WMA" +${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC_DESC "Suporte para ripar e converter para formato WAV" +${LangFileString} IDS_SEC_AAC_ENC_DESC "Suporte para ripar e converter para formatos M4A e AAC" +${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC_DESC "Suporte para ripar e converter para formato FLAC" +${LangFileString} IDS_SEC_OGG_ENC_DESC "Suporte para ripar e converter para formato Ogg Vorbis" +${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT_DESC "Plugins de Saída (controla como o áudio é processado e enviado a sua placa de som)" +${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DISK_DESC "Gravador Clássico WAV/MME (desaprovado, mas há usuários que preferem usá-lo ao invés de decodificadores)" +${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DS_DESC "Saída DirectSound (necessário / plugin padrão de Saída)" +${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV_DESC "Saída WaveOut clássica (opcional, e não muito recomendado ou necessário)" +${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION_DESC "Extensões da Interface do Usuário" +${LangFileString} IDS_SEC_HOTKEY_DESC "Plugin Teclas de Atalho Global, para controlar o Winamp com teclado multimídia sobre qualquer aplicação em foco" +${LangFileString} IDS_SEC_JUMPEX_DESC "Suporte Estendido ao Buscar Arquivo, para filas de músicas na playlist e muito mais" +${LangFileString} IDS_SEC_TRAYCTRL_DESC "Plugin para adicionar ícones de controle da reprodução pela bandeja do sistema" +${LangFileString} IDS_SEC_FREEFORM_DESC "Suporte a Skin Moderna, necessário para usar skins de formas livre como Winamp Modern e Bento" +${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION_DESC "Plugins de Visualização" +${LangFileString} IDS_SEC_NSFS_DESC "Plugin de Visualização Tiny Fullscreen" +${LangFileString} IDS_SEC_AVS_DESC "Plugin Estúdio de Visualização Avançada" +${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP_DESC "Plugin de Visualização MilkDrop" +${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP2_DESC "Plugin de Visualização MilkDrop2 (plugin padrão)" +${LangFileString} IDS_SEL_LINEIN_DESC "Suporte a Linha Entrada usando comando linein:// (aplica visualizador a entrada de mic/line)" +${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_DESC "Biblioteca do Winamp" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_DESC "Biblioteca de Mídia do Winamp (necessário)" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_TRANSCODE_DESC "Ferramenta de Conversão, usada para converter o arquivo de um formato para outro" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_RG_DESC "Ferramenta de Análise Replay Gain, usada para normalização do volume" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG_DESC "Winamp Auto-Tag (Fornecido por Gracenote), para preenchimento de metadados inválido/ausente." +${LangFileString} IDS_SEC_ML_WIRE_DESC "Diretório Podcast, para subscrever e baixar podcasts" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_ONLINE_DESC "Serviços Online, incluindo Rádio SHOUTcast && TV, Rádio AOL pela Rádio CBS, Winamp Charts, etc" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLG_DESC "Gerador de Playlist do Winamp (Fornecido por Gracenote), para criação de playlists dinâmicas" +${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE_DESC "Componentes Essenciais da Biblioteca de Mídia" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_LOCAL_DESC "Banco de dados de Mídia Local, com poderoso sistema de consulta e visualizadores inteligentes personalizados" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLAYLISTS_DESC "Gerenciador de Playlists, para criar, editar e armazenar todas suas playlists" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_DISC_DESC "Ripar && Gravar CD, interface da biblioteca de mídia para ripar && gravar CDs de áudio" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_BOOKMARKS_DESC "Gerenciador de Favoritos, para armazenar suas transmissões favoritas, arquivos, pastas, etc" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_HISTORY_DESC "Histórico, para acesso imediato à tudo recentemente reproduzido local e ou remoto e transmissões" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_NOWPLAYING_DESC "Reproduzindo Agora, para exibir informação sobre a faixa atual em reprodução" +${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE_DESC "Suporte Player Portátil de Mídia" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_PMP_DESC "Plugin Essencial de Suporte à Player Portátil de Mídia (necessário)" +${LangFileString} IDS_SEC_PMP_IPOD_DESC "Suporte iPod®" +${LangFileString} IDS_SEC_PMP_CREATIVE_DESC "Suporte para portatéis Creative® (gerenciar players Nomad™, Zen™ e MuVo™)" +${LangFileString} IDS_SEC_PMP_P4S_DESC "Suporte Microsoft® PlaysForSure® (gerenciar todos players P4S compatíveis)" +${LangFileString} IDS_SEC_PMP_USB_DESC "Suporte Dispositivo USB (gerenciar pendrives e players usb)" +${LangFileString} IDS_SEC_PMP_ACTIVESYNC_DESC "Suporte para Microsoft® ActiveSync® (gerenciar Windows Mobile®, Smartphone && dispositivos Pocket PC)" +${LangFileString} IDS_SEC_PMP_ANDROID_DESC "Suporte para dispositivos Android" +${LangFileString} IDS_SEC_PMP_WIFI_DESC "Suporte Wifi Android" +${LangFileString} IDS_SEC_ML_IMPEX_DESC "Plugin importar/exportar banco de dados da Biblioteca de Mídia com compatibilidade com iTunes" +${LangFileString} IDS_SEC_GEN_FRENCHRADIO_DESC "Ouça mais de 300 estações de rádio francesas, ao vivo no $(^NameDA) (Virgin radio, NRJ, RTL, Skyrock, RMC...)" + +${LangFileString} IDS_FIREWALL "Adicionando Regras ao Firewall" + +${LangFileString} IDS_UNINSTALL_COMPONENTS_GROUP_DESC "Remover $(^NameDA) do seu computador." + +${LangFileString} IDS_UNINSTALL_COMPONENTS_FOOTER "Pasta Destino da Desinstalação:$\r$\n$INSTDIR$\r$\n" +${LangFileString} IDS_UNINSTALL_MEDIA_PLAYER "Media Player" +${LangFileString} IDS_UNINSTALL_MEDIA_PLAYER_DESC "Remove todos os componentes do $(^NameDA) Media Player incluindo os plugins de terceiros." +${LangFileString} IDS_UNINSTALL_USER_PREFERENCES "Preferências do Usuário" +${LangFileString} IDS_UNINSTALL_USER_PREFERENCES_DESC "Remove todas as preferências e plugins do $(^NameDA)." + +${LangFileString} IDS_UNINSTALL_FEEDBACK_CHECKBOX_TEXT "Ajude o $(^NameDA) por meio de envio de feedback" +${LangFileString} IDS_UNINSTALL_EXPLORER_CHECKBOX_TEXT "Abrir pasta do $(^NameDA)" +${LangFileString} IDS_UNINSTALL_FILES_NOT_REMOVED "$\r$\n$\r$\n$\r$\nNota: Nem todos os arquivos foram removidos. Para removê-los, abra a pasta do Winamp." +${LangFileString} IDS_UNINSTALL_SUBHEADER "$(^NameDA) foi desinstalado do seu computador.$\r$\n$\r$\nClique em Terminar para fechar." + +!ifdef EXPRESS_MODE +${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_HEADER "Modo de Instalação do $(^NameDA)" +${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_SUBHEADER "Selecione o Modo de Instalação" +${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_INSTALL_RADIO "&Instalação Padrão" +${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_INSTALL_TEXT "Irá instalar o $(^NameDA) com os componentes recomendados selecionados em:$\r$\n\ + '$INSTDIR'" +${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_REINSTALL_TEXT "Irá instalar o $(^NameDA) com os mesmos componentes da instalação anterior em:$\r$\n\ + '$INSTDIR'" +${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_CUSTOM_INSTALL_RADIO "&Instalação Personalizada" +${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_CUSTOM_INSTALL_TEXT "Permite você ajustar a instalação do $(^NameDA) do seu gosto pessoal$\r$\n\ + selecionando manualmente os componentes que deseja ser instalado." +!endif ; defined (EXPRESS_MODE)
\ No newline at end of file |