1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
|
; Language-Country: pt-BR
; LangId: 1046
; CodePage: 1252
; Revision: 41
; Last updated: 31 de outubro 2013
; Author: Anderson Silva aka candiba
; Email: contato.winamp.br@gmail.com
; Notes:
; use ';' or '#' for comments
; strings must be in double quotes.
; only edit the strings in quotes:
; example: ${LangFileString} installFull "Edit This Value Only!"
; Make sure there's no trailing spaces at ends of lines
; To use double quote inside string - '$\'
; To force new line - '$\r$\n'
; To insert tabulation - '$\t'
;------------------------------------------------------------------------------------------------------------
!insertmacro LANGFILE_EXT "PortugueseBR"
; Language selection dialog
${LangFileString} LANGUAGE_DLL_TITLE "Idioma do Instalador"
${LangFileString} LANGUAGE_DLL_INFO "Selecione o idioma do Instalador:"
${LangFileString} installFull "Completa"
${LangFileString} installStandard "Padrão"
${LangFileString} installLite "Lite"
${LangFileString} installMinimal "Mínima"
${LangFileString} installPrevious "Instalação Anterior"
; BrandingText
${LangFileString} BuiltOn "compilado em"
${LangFileString} at "às"
${LangFileString} installWinampTop "Você irá instalar o Winamp ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND} ${InstallType}. "
${LangFileString} installerContainsFull "Este instalador contém a instalação da versão Completa."
${LangFileString} installerContainsLite "Este instalador contém a instalação da versão Lite."
${LangFileString} licenseTop "Por favor, leia e aceite os termos de licença abaixo antes de instalar."
${LangFileString} directoryTop "O instalador indica a pasta destino abaixo para o $(^NameDA). Se deseja alterar, clique em Procurar e selecione outra pasta."
${LangFileString} uninstallPrompt "Você irá desinstalar o Winamp. Continuar?"
${LangFileString} msgCancelInstall "Cancelar instalação?"
${LangFileString} msgReboot "É preciso reiniciar para completar a instalação.$\r$\nReiniciar agora? (Para reiniciar depois, clique em Não)"
${LangFileString} msgCloseWinamp "Você deve fechar o Winamp antes de continuar.$\r$\n$\r$\n Depois que você fechar o Winamp, clique em Tentar novamente.$\r$\n$\r$\n Se desejar instalar de qualquer maneira, clique em Ignorar.$\r$\n$\r$\n Se desejar cancelar a instalação, clique em Cancelar."
${LangFileString} msgInstallAborted "Instalação cancelada pelo usuário"
${LangFileString} secWinamp "Winamp (necessário)"
${LangFileString} compAgent "Agente do Winamp"
${LangFileString} compModernSkin "Suporte Skin Moderna"
${LangFileString} safeMode "Winamp (Modo de Segurança)"
${LangFileString} uninstallWinamp "Desinstalar Winamp"
${LangFileString} secWMA "Windows Media Audio (WMA)"
${LangFileString} secWMV "Windows Media Video (WMV, ASF)"
${LangFileString} secWMFDist "Baixar e Instalar Formato do Windows Media"
${LangFileString} secMIDI "MIDI"
${LangFileString} secMOD "MOD/XM/S3M/IT"
${LangFileString} secOGGPlay "Reprodução OGG Vorbis"
${LangFileString} secOGGEnc "Codificação OGG Vorbis"
${LangFileString} secAACE "Codificação HE-AAC"
${LangFileString} secMP3E "Codificação MP3"
${LangFileString} secMP4E "Suporte MP4"
${LangFileString} secWMAE "Codificação WMA"
${LangFileString} msgWMAError "Há um problema nos componentes instalados. Codificador WMA não está instalado. Por favor visite http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/9series/encoder/ , baixe o codificador e tente novamente."
${LangFileString} secCDDA "Reprodução e extração do CD"
${LangFileString} msgCDError "Há um problema nos componentes instalados. Gravar/Ripar CD pode não funcionar corretamente."
${LangFileString} secCDDB "CDDB para identificar CDs"
${LangFileString} secWAV "WAV/VOC/AU/AIFF"
${LangFileString} secDSP "Plugin Estúdio de Processamento de Sinal"
${LangFileString} secWriteWAV "Clássico Gravador de WAV"
${LangFileString} secLineInput "Suporte Entrada de Linha"
${LangFileString} secDirectSound "Suporte Saída DirectSound"
${LangFileString} secHotKey "Suporte Teclas de Atalho Global"
${LangFileString} secJmp "Suporte Estendido ao Buscar Arquivo"
${LangFileString} secTray "Nullsoft Controle pela Bandeja"
${LangFileString} msgRemoveMJUICE "Remover suporte MJuice do seu sistema?$\r$\n$\r$\nSelecione SIM a menos que você use arquivos MJF em outros programas além do Winamp."
${LangFileString} msgNotAllFiles "Nem todos os arquivos foram removidos.$\r$\nPara removê-los, apague-os manualmente da pasta."
${LangFileString} secNSV "Nullsoft Vídeo (NSV)"
${LangFileString} secDSHOW "Formatos DirectShow (MPG, M2V)"
${LangFileString} secAVI "Vídeo AVI"
${LangFileString} secFLV "Vídeo Flash (FLV)"
${LangFileString} secMKV "Matroska (MKV, MKA)"
${LangFileString} secM4V "Vídeo MPEG-4 (MP4, M4V)"
${LangFileString} secSWF "Protocolo Flash Media (SWF, RTMP)"
${LangFileString} secTiny "Nullsoft Tiny Fullscreen"
${LangFileString} secAVS "Estúdio de Visualização Avançada"
${LangFileString} secMilkDrop "Milkdrop"
${LangFileString} secML "Biblioteca de Mídia do Winamp"
${LangFileString} secOM "Mídia Online"
${LangFileString} secWire "Diretório Podcast"
${LangFileString} secPmp "Players Portáteis de Mídias"
${LangFileString} secPmpIpod "Suporte iPod®"
${LangFileString} secPmpCreative "Suporte players Creative®"
${LangFileString} secPmpP4S "Suporte Microsoft® PlaysForSure®"
${LangFileString} secPmpUSB "Suporte Dispositivos USB"
${LangFileString} secPmpActiveSync "Suporte Microsoft® ActiveSync®"
${LangFileString} secPmpAndroid "Suporte dispositivos Android"
${LangFileString} secPmpWifi "Suporte Wifi Android"
${LangFileString} sec_ML_LOCAL "Mídia Local"
${LangFileString} sec_ML_PLAYLISTS "Playlists"
${LangFileString} sec_ML_DISC "Ripar & Gravar CD"
${LangFileString} sec_ML_BOOKMARKS "Favoritos"
${LangFileString} sec_ML_HISTORY "Histórico"
${LangFileString} sec_ML_NOWPLAYING "Reproduzindo Agora"
${LangFileString} sec_ML_RG "Ferramenta de Análise Replay Gain"
${LangFileString} sec_ML_TRANSCODE "Conversor de Formato"
${LangFileString} sec_ML_PLG "Gerador de Playlist"
${LangFileString} sec_ML_IMPEX "Importar/Exportar Banco de Dados"
;=========================================================================== ver 3.0
${LangFileString} IDS_CAPTION "Instalador do $(^NameDA) ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND}"
${LangFileString} IDS_SELECT_LANGUAGE "Selecione o idioma do instalador"
; Groups
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA "Motor Multimídia"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT "Plugins de Saída"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC "Reprodução de Áudio"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC "Codificadores de Áudio"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC "Reprodução de Vídeo"
${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION "Visualização"
${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION "Extensões da Interface do Usuário"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB "Biblioteca do Winamp"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE "Componentes Essenciais da Biblioteca de Mídia"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE "Suporte à Player Portátil de Mídia"
${LangFileString} IDS_GRP_LANGUAGES "Pacotes de Idiomas"
; Sections
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV "Saída MME/WaveOut"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC "Codificação WAV"
${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC "MP3"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC "FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC "Codificação FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP2 "Milkdrop2"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG "Auto-Tag"
${LangFileString} IDS_SEC_GEN_FRENCHRADIO "Plugin Rádios Francesa"
; installation strings
${LangFileString} IDS_RUN_CONFIG_ONLINE "Configurando serviços online..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_PROCESS "Checando se há outra instância do Winamp em execução..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFCONNECTED "Abrindo conexão com à internet..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFINETAVAILABLE "Verificando se há internet disponível..."
${LangFileString} IDS_RUN_NOINET "Sem conexão com à internet"
${LangFileString} IDS_RUN_EXTRACT "Extraindo"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOAD "Baixando"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADSUCCESS "Download completo."
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADFAILED "Erro no download. Razão:"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADCANCELLED "Download cancelado."
${LangFileString} IDS_RUN_INSTALL "Instalando"
${LangFileString} IDS_RUN_INSTALLFIALED "Erro na instalação."
${LangFileString} IDS_RUN_FILE_NOT_FOUND_SCHEDULE_DOWNLOAD "Arquivo não encontrado. Download agendado."
${LangFileString} IDS_RUN_DONE "Pronto."
${LangFileString} IDS_DSP_PRESETS "Presets SPS"
${LangFileString} IDS_DEFAULT_SKIN "skins padrão"
${LangFileString} IDS_AVS_PRESETS "Presets AVS"
${LangFileString} IDS_MILK_PRESETS "Presets MilkDrop"
${LangFileString} IDS_MILK2_PRESETS "Presets MilkDrop2"
${LangFileString} IDS_CLEANUP_PLUGINS "Limpando plugins..."
${LangFileString} IDS_REMOVE_SKINS "Removendo skins padrão..."
; download
${LangFileString} IDS_DOWNLOADING "Baixando"
${LangFileString} IDS_CONNECTING "Conectando ..."
${LangFileString} IDS_SECOND " (1 segundo restante)"
${LangFileString} IDS_MINUTE " (1 minuto restante)"
${LangFileString} IDS_HOUR " (1 hora restante)"
${LangFileString} IDS_SECONDS " (%u segundos restantes)"
${LangFileString} IDS_MINUTES " (%u minutos restantes)"
${LangFileString} IDS_HOURS " (%u horas restantes)"
${LangFileString} IDS_PROGRESS "%skB (%d%%) de %skB @ %u.%01ukB/s"
; AutoplayHandler
${LangFileString} AutoplayHandler "Reproduzir"
;=========================================================================================
; pages
; finish page
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TITLE "Instalação Completa"
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TEXT "$(^NameDA) está instalado em seu computador.$\r$\n$\r$\n\
Clique em Terminar para fechar o instalador."
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_RUN "Abrir $(^NameDA) após fechar instalador."
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_LINK "Clique aqui para visitar Winamp.com"
; welcome page
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TITLE "Bem-vindo ao Instalador do $(^NameDA)"
!ifdef EXPRESS_MODE
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "$(^NameDA) permite você ouvir, assistir e gerenciar \
música, vídeos, podcasts e rádio da internet. Ouça em \
casa, no trabalho, no carro.\
$\r$\n$\r$\n\
Recursos inclusos:$\r$\n$\r$\n \
• Sincronização sem fio de mídia com Winamp for Android$\r$\n$\r$\n \
• Atualização de metadados da mídia com o Auto-Tag$\r$\n$\r$\n \
• Criação de playlists com o Gerador Playlist$\r$\n$\r$\n \
• Ouça mais de 50.000 estações de rádio SHOUTcast$\r$\n$\r$\n \
• Ouça e se inscreva em mais de 30 mil podcasts"
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_LEGAL "Clicando em “Próximo”, você aceita o <a id=$\"winamp_eula$\">Termo de Licença</a> e <a id=$\"winamp_privacy_policy$\">Política de Privacidade</a> do $(^NameDA)."
!else
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "$(^NameDA) permite gerenciar sua biblioteca de mídia e ouvir rádios online.$\r$\n$\r$\n\
Recursos inclusos:$\r$\n$\r$\n \
• Sincronização sem fio de mídia com Winamp for Android$\r$\n$\r$\n \
• Criação de playlists com o Gerador Playlist$\r$\n$\r$\n \
• Ouça e se inscreva em mais de 30 mil podcasts"
!endif ; defined (EXPRESS_MODE)
; components
${LangFileString} IDS_PAGE_COMPONENTS_COMPLIST "NOTA: Para desfrutar dos novos recursos e \
design da skin Bento (recomendado), todas \
componentes devem ser marcados."
; start menu page
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_TITLE "Escolha as Opções do Iniciar"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_SUBTITLE "Selecione as seguintes opções do iniciar."
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CAPTION "Escolha as seguintes opções para configurar seu Winamp nas opções do iniciar."
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_START "Criar entrada no menu Iniciar"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_QUICKLAUNCH "Criar ícone na Inicialização Rápida"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_DESKTOP "Criar ícone no Área de Trabalho"
; messages
${LangFileString} IDS_MSG_AGENTONOTHERSESSION "Não foi possível fechar o Agente do Winamp.$\r$\n\
Verifique se há outro usuário logado no Windows.\
$\r$\n$\r$\n Depois de fechado o Agente do Winamp, clique em Repetir.\
$\r$\n$\r$\n Se desejar instalar de qualquer maneira, clique em Ignorar.\
$\r$\n$\r$\n Se desejar cancelar a instalação, clique em Anular"
${LangFileString} IDS_MSG_WINDOWS_TOO_OLD "Esta versão do Windows não é mais suportada.$\r$\n\
$(^NameDA) ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND} requer no mínimo o Windows XP ou superior."
; Disable incompatible 3rd-party gen_msn7.dll plugin, if present (renames it to gen_msn7.dll.off)
${LangFileString} IDS_MSN7_PLUGIN_DISABLE "Incompatibilidade com o plugin de terceiros gen_msn7.dll detectada!$\r$\n$\r$\nEste plugin trava o Winamp 5.57 ou anterior ao executá-lo.$\r$\nPlugin será desativado agora. Clique em OK para confirmar."
; Disable incompatible 3rd-party gen_lyrics.dll plugin, if present (renames it to gen_lyrics.dll.off)
${LangFileString} IDS_LYRICS_PLUGIN_DISABLE "Incompatibilidade com o plugin de terceiros gen_lyrics.dll detectada!$\r$\n$\r$\nEste plugin trava o Winamp 5.59 ou anterior ao executá-lo.$\r$\nPlugin será desativado agora. Clique em OK para confirmar."
${LangFileString} IDS_LYRICS_PLUGIN_WARNING "Plugin de terceiros gen_lyrics detectado!$\r$\n$\r$\nVersões antigas deste plugin são incompativeis com Winamp 5.6 e superior. Certifique-se de que você tem a versão mais recente de http://lyricsplugin.com antes de continuar."
${LangFileString} IDS_LYRICS_IE_PLUGIN_DISABLE "Incompatibilidade com o plugin de terceiros gen_lyrics_ie.dll detectada!$\r$\n$\r$\nEste plugin faz com que o Winamp trave.$\r$\nPlugin será desativado agora. Clique em OK para confirmar."
;DirectX Section
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_LOWER "Detectado ${DIRECTXINSTAL_WINVER_LO} ou inferior"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_HIGHER "Detectado ${DIRECTXINSTAL_WINVER_HI} ou superior"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_DIRECTX_VER "Checando versão ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_REQUIRED_DIRECTX_MINVER "Versão mínima requerida é ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNABLE_DETECT_DIRECTX "Impossível detectar versão ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_DIRECTX_VER "Versão detectada ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNSUPPORTED_DIRECTX_VER "Versão sem suporte ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_D3DX_COMPONENT "Checando se $0 esta presente"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOAD_REQUIRED "Download requerido"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_INTERNET "Verificando conexão com a internet"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_LINK_TO_MSDOWNLOAD "Última versão do ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} disponível em:"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOADING_SETUP "Baixando instalador ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FOUND "Encontrado"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_MISSING "Faltando"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_SUCCESS "Sucesso"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_ABORTED "Cancelado"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FAILED "Erro"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DONE "Pronto"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_RUNNING_SETUP "Executando instalador ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_APPROVAL "${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} requer a última versão ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER} para trabalhar perfeitamente.$\r$\nInstale agora?"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_CONNECT_FAILED "${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} requer a última versão ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER} para trabalhar perfeitamente"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_DOWNLOAD_FAILED "Impossível baixar ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_FAILED "Impossível instalar ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_CONNECT_FAILED "No seu computador está faltando ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}, componente requerido por ${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_DOWNLOAD_FAILED "Impossível baixar ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} componente faltando"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_INSTALL_FAILED "Impossível instalar ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} componente faltando"
;French Radio Section
${LangFileString} IDS_FRENCHRADIO_INSTALLING "Instalando $(IDS_SEC_GEN_FRENCHRADIO)..."
;========================================================================================
; descriptions
${LangFileString} IDS_SEC_WINAMP_DESC "Winamp (necessário)"
${LangFileString} IDS_SEC_AGENT_DESC "Agente do Winamp, para acesso rápido pela bandeja do sistema e manutenção das associações de arquivos"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_DESC "Motor Multimídia (sistema de Entrada/Saída)"
${LangFileString} IDS_SEC_CDDB_DESC "Suporte CDDB, para buscar automaticamente títulos de CDs no banco de dados online da Gracenote"
${LangFileString} IDS_SEC_DSP_DESC "Plugin DSP para aplicar efeitos extras como: coro, flanger, tempo e pitch control"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC_DESC "Suporte a Reprodução de Áudio (Plugins de Entrada: Decodificadores de Áudio)"
${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos MP3, MP2, MP1, AAC (necessário)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMA_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato WMA (incluindo suporte à DRM)"
${LangFileString} IDS_SEC_MIDI_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos MIDI (MID, RMI, KAR, MUS, CMF e mais)"
${LangFileString} IDS_SEC_MOD_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos de Módulo (MOD, XM, IT, S3M, ULT e mais)"
${LangFileString} IDS_SEC_OGG_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato Ogg Vorbis (OGG, OGA)"
${LangFileString} IDS_SEC_MP4_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos Áudio MPEG-4 (MP4, M4A)"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_CDDA_DEC_DESC "Suporte para reprodução a CDs de Áudio"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos Waveform (WAV, VOC, AU, AIFF e mais)"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC_DESC "Suporte a Reprodução de Vídeo (Plugins de Entrada: Decodificadores de Vídeo)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMV_DEC_DESC "Suporte para reprodução dos formatos Windows Media Video (WMV, ASF)"
${LangFileString} IDS_SEC_NSV_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato Nullsoft Vídeo (NSV, NSA)"
${LangFileString} IDS_SEC_DSHOW_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato MPEG-1/2 e outros formatos de vídeos"
${LangFileString} IDS_SEC_AVI_DEC_DESC "Suporte para reprodução de Vídeo em AVI"
${LangFileString} IDS_SEC_FLV_DEC_DESC "Suporte para reprodução de Vídeo em Flash (FLV)"
${LangFileString} IDS_SEC_MKV_DEC_DESC "Suporte para reprodução de Vídeo Matroska (MKV)"
${LangFileString} IDS_SEC_M4V_DEC_DESC "Suporte para reprodução de Vídeo em MPEG-4 (MP4, M4V)"
${LangFileString} IDS_SEC_SWF_DEC_DESC "Suporte para reprodução do formato de transmissão Adobe Flash (SWF, RTMP)"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC_DESC "Suporte a Codificar e Converter (necessário para ripar CD e converter um formato de arquivo para outro)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMA_ENC_DESC "Suporte para ripar e converter para formato WMA"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC_DESC "Suporte para ripar e converter para formato WAV"
${LangFileString} IDS_SEC_AAC_ENC_DESC "Suporte para ripar e converter para formatos M4A e AAC"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC_DESC "Suporte para ripar e converter para formato FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_OGG_ENC_DESC "Suporte para ripar e converter para formato Ogg Vorbis"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT_DESC "Plugins de Saída (controla como o áudio é processado e enviado a sua placa de som)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DISK_DESC "Gravador Clássico WAV/MME (desaprovado, mas há usuários que preferem usá-lo ao invés de decodificadores)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DS_DESC "Saída DirectSound (necessário / plugin padrão de Saída)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV_DESC "Saída WaveOut clássica (opcional, e não muito recomendado ou necessário)"
${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION_DESC "Extensões da Interface do Usuário"
${LangFileString} IDS_SEC_HOTKEY_DESC "Plugin Teclas de Atalho Global, para controlar o Winamp com teclado multimídia sobre qualquer aplicação em foco"
${LangFileString} IDS_SEC_JUMPEX_DESC "Suporte Estendido ao Buscar Arquivo, para filas de músicas na playlist e muito mais"
${LangFileString} IDS_SEC_TRAYCTRL_DESC "Plugin para adicionar ícones de controle da reprodução pela bandeja do sistema"
${LangFileString} IDS_SEC_FREEFORM_DESC "Suporte a Skin Moderna, necessário para usar skins de formas livre como Winamp Modern e Bento"
${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION_DESC "Plugins de Visualização"
${LangFileString} IDS_SEC_NSFS_DESC "Plugin de Visualização Tiny Fullscreen"
${LangFileString} IDS_SEC_AVS_DESC "Plugin Estúdio de Visualização Avançada"
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP_DESC "Plugin de Visualização MilkDrop"
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP2_DESC "Plugin de Visualização MilkDrop2 (plugin padrão)"
${LangFileString} IDS_SEL_LINEIN_DESC "Suporte a Linha Entrada usando comando linein:// (aplica visualizador a entrada de mic/line)"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_DESC "Biblioteca do Winamp"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_DESC "Biblioteca de Mídia do Winamp (necessário)"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_TRANSCODE_DESC "Ferramenta de Conversão, usada para converter o arquivo de um formato para outro"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_RG_DESC "Ferramenta de Análise Replay Gain, usada para normalização do volume"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG_DESC "Winamp Auto-Tag (Fornecido por Gracenote), para preenchimento de metadados inválido/ausente."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_WIRE_DESC "Diretório Podcast, para subscrever e baixar podcasts"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_ONLINE_DESC "Serviços Online, incluindo Rádio SHOUTcast && TV, Rádio AOL pela Rádio CBS, Winamp Charts, etc"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLG_DESC "Gerador de Playlist do Winamp (Fornecido por Gracenote), para criação de playlists dinâmicas"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE_DESC "Componentes Essenciais da Biblioteca de Mídia"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_LOCAL_DESC "Banco de dados de Mídia Local, com poderoso sistema de consulta e visualizadores inteligentes personalizados"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLAYLISTS_DESC "Gerenciador de Playlists, para criar, editar e armazenar todas suas playlists"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_DISC_DESC "Ripar && Gravar CD, interface da biblioteca de mídia para ripar && gravar CDs de áudio"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_BOOKMARKS_DESC "Gerenciador de Favoritos, para armazenar suas transmissões favoritas, arquivos, pastas, etc"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_HISTORY_DESC "Histórico, para acesso imediato à tudo recentemente reproduzido local e ou remoto e transmissões"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_NOWPLAYING_DESC "Reproduzindo Agora, para exibir informação sobre a faixa atual em reprodução"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE_DESC "Suporte Player Portátil de Mídia"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PMP_DESC "Plugin Essencial de Suporte à Player Portátil de Mídia (necessário)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_IPOD_DESC "Suporte iPod®"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_CREATIVE_DESC "Suporte para portatéis Creative® (gerenciar players Nomad™, Zen™ e MuVo™)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_P4S_DESC "Suporte Microsoft® PlaysForSure® (gerenciar todos players P4S compatíveis)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_USB_DESC "Suporte Dispositivo USB (gerenciar pendrives e players usb)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_ACTIVESYNC_DESC "Suporte para Microsoft® ActiveSync® (gerenciar Windows Mobile®, Smartphone && dispositivos Pocket PC)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_ANDROID_DESC "Suporte para dispositivos Android"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_WIFI_DESC "Suporte Wifi Android"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_IMPEX_DESC "Plugin importar/exportar banco de dados da Biblioteca de Mídia com compatibilidade com iTunes"
${LangFileString} IDS_SEC_GEN_FRENCHRADIO_DESC "Ouça mais de 300 estações de rádio francesas, ao vivo no $(^NameDA) (Virgin radio, NRJ, RTL, Skyrock, RMC...)"
${LangFileString} IDS_FIREWALL "Adicionando Regras ao Firewall"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_COMPONENTS_GROUP_DESC "Remover $(^NameDA) do seu computador."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_COMPONENTS_FOOTER "Pasta Destino da Desinstalação:$\r$\n$INSTDIR$\r$\n"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_MEDIA_PLAYER "Media Player"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_MEDIA_PLAYER_DESC "Remove todos os componentes do $(^NameDA) Media Player incluindo os plugins de terceiros."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_USER_PREFERENCES "Preferências do Usuário"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_USER_PREFERENCES_DESC "Remove todas as preferências e plugins do $(^NameDA)."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_FEEDBACK_CHECKBOX_TEXT "Ajude o $(^NameDA) por meio de envio de feedback"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_EXPLORER_CHECKBOX_TEXT "Abrir pasta do $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_FILES_NOT_REMOVED "$\r$\n$\r$\n$\r$\nNota: Nem todos os arquivos foram removidos. Para removê-los, abra a pasta do Winamp."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_SUBHEADER "$(^NameDA) foi desinstalado do seu computador.$\r$\n$\r$\nClique em Terminar para fechar."
!ifdef EXPRESS_MODE
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_HEADER "Modo de Instalação do $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_SUBHEADER "Selecione o Modo de Instalação"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_INSTALL_RADIO "&Instalação Padrão"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_INSTALL_TEXT "Irá instalar o $(^NameDA) com os componentes recomendados selecionados em:$\r$\n\
'$INSTDIR'"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_REINSTALL_TEXT "Irá instalar o $(^NameDA) com os mesmos componentes da instalação anterior em:$\r$\n\
'$INSTDIR'"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_CUSTOM_INSTALL_RADIO "&Instalação Personalizada"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_CUSTOM_INSTALL_TEXT "Permite você ajustar a instalação do $(^NameDA) do seu gosto pessoal$\r$\n\
selecionando manualmente os componentes que deseja ser instalado."
!endif ; defined (EXPRESS_MODE)
|
