1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
|
; Language-Country: RU-RU
; LangId: 1049
; CodePage: 1251
; Revision: 4
; Last udpdated: 24.02.2016
; Author: Alexander Nureyev, Eduard Galkin
; Email: ED_Sln@ru.winamp.com
; Notes:
; use ';' or '#' for comments
; strings must be in double quotes.
; only edit the strings in quotes:
# example: ${LangFileString} installFull "Edit This Value Only!"
# Make sure there's no trailing spaces at ends of lines
; To use double quote inside string - '$\'
; To force new line - '$\r$\n'
; To insert tabulation - '$\t'
; History
; 29 apr 2014 > dro: scrubbed the file of unused strings for the 5.8+ installer (and reset this file's history)
!insertmacro LANGFILE_EXT "Russian"
; Language selection dialog
${LangFileString} LANGUAGE_DLL_TITLE "Язык программы установки"
${LangFileString} LANGUAGE_DLL_INFO "Выберите язык:"
${LangFileString} installFull "Полная"
${LangFileString} installStandard "Стандартная"
${LangFileString} installLite "Облегченная"
${LangFileString} installMinimal "Минимальная"
${LangFileString} installPrevious "Предыдущая установка"
; BrandingText
${LangFileString} BuiltOn "собран"
${LangFileString} at "в"
${LangFileString} installWinampTop "Вы собираетесь установить Winamp ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND} ${InstallType}. "
${LangFileString} installerContainsFull "Программа установки содержит полную версию Winamp."
${LangFileString} installerContainsLite "Программа установки содержит облегченную версию Winamp."
${LangFileString} licenseTop "Перед установкой прочтите и примите условия лицензионного соглашения."
${LangFileString} directoryTop "Программа установки определила наиболее подходящий путь для установки $(^NameDA). При необходимости путь можно изменить в следующем поле."
${LangFileString} uninstallPrompt "Проигрыватель Winamp будет удален. Продолжить?"
${LangFileString} msgCancelInstall "Отменить установку?"
${LangFileString} msgReboot "Для завершения установки необходимо перезагрузить компьютер.$\r$\n$\r$\nПерезагрузить прямо сейчас?$\r$\n$\r$\n(Чтобы перезагрузить компьютер позже, нажмите кнопку $\"Нет$\".)"
${LangFileString} msgCloseWinamp "Для продолжения установки необходимо завершить работу Winamp.$\r$\n$\r$\nПосле закрытия Winamp нажмите кнопку $\"Повтор$\". Чтобы все равно продолжить установку, нажмите кнопку $\"Пропустить$\". Либо прервите установку, нажав кнопку $\"Прервать$\"."
${LangFileString} msgInstallAborted "Установка прервана пользователем"
${LangFileString} secWinamp "Winamp (обязательно)"
${LangFileString} compAgent "Агент Winamp"
${LangFileString} compModernSkin "Поддержка современных обложек"
${LangFileString} safeMode "Winamp (безопасный режим)"
${LangFileString} uninstallWinamp "Удалить Winamp"
${LangFileString} secWMA "Windows Media Audio (WMA)"
${LangFileString} secWMV "Windows Media Video (WMV и ASF)"
${LangFileString} secWMFDist "Загрузить и установить Windows Media Format"
${LangFileString} secMIDI "MIDI"
${LangFileString} secMOD "MOD, XM, S3M и IT"
${LangFileString} secOGGPlay "Ogg Vorbis"
${LangFileString} secOGGEnc "Ogg Vorbis"
${LangFileString} secAACE "HE-AAC"
${LangFileString} secMP3E "MP3"
${LangFileString} secMP4E "MP4"
${LangFileString} secWMAE "WMA"
${LangFileString} msgWMAError "При установке некоторых компонентов возникли проблемы. Не удалось установить кодер Windows Media Audio. Чтобы загрузить и установить его вручную, перейдите по адресу http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/9series/encoder и повторите попытку"
${LangFileString} secCDDA "Аудиодиски"
${LangFileString} msgCDError "При установке некоторых компонентов возникли проблемы. Не исключено, что при копировании или записи аудиодисков могут происходить ошибки"
${LangFileString} secCDDB "CDDB для распознавания аудиодисков"
${LangFileString} secWAV "WAV, VOC, AU и AIFF"
${LangFileString} secDSP "Студия обработки сигнала (DSP)"
${LangFileString} secWriteWAV "Устаревший модуль записи WAV"
${LangFileString} secLineInput "Поддержка линейного входа"
${LangFileString} secDirectSound "Вывод DirectSound"
${LangFileString} secWasapi "Вывод WASAPI"
${LangFileString} secHotKey "Поддержка глобальных сочетаний клавиш"
${LangFileString} secJmp "Подключаемый модуль $\"Переход к файлу$\""
${LangFileString} secTray "Управление из области уведомлений"
${LangFileString} msgRemoveMJUICE "Удалить из системы поддержку MJuice?$\r$\n$\r$\nЕсли файлы формата MJF не используются в других программах, нажмите кнопку $\"Да$\"."
${LangFileString} msgNotAllFiles "Удалены не все файлы.$\r$\n$\r$\nЕсли необходимо удалить оставшиеся файлы, сделайте это вручную."
${LangFileString} secNSV "Nullsoft Video (NSV)"
${LangFileString} secDSHOW "Форматы DirectShow (MPG и M2V)"
${LangFileString} secAVI "AVI"
${LangFileString} secFLV "Видео Flash (FLV)"
${LangFileString} secMKV "Matroska (MKV и MKA)"
${LangFileString} secM4V "MPEG-4 (MP4 и M4V)"
${LangFileString} secSWF "Shockwave Flash (SWF и RTMP)"
${LangFileString} secTiny "Nullsoft Tiny Fullscreen"
${LangFileString} secAVS "Advanced Visualization Studio"
${LangFileString} secMilkDrop "MilkDrop"
${LangFileString} secML "Библиотека Winamp"
${LangFileString} secOM "Интерактивные службы"
${LangFileString} secWire "Каталог подкастов"
${LangFileString} secPmp "Портативные плееры"
${LangFileString} secPmpIpod "Поддержка iPod®"
${LangFileString} secPmpCreative "Поддержка Creative®"
${LangFileString} secPmpP4S "Поддержка Microsoft® PlaysForSure®"
${LangFileString} secPmpUSB "Поддержка USB-устройств"
${LangFileString} secPmpActiveSync "Поддержка Microsoft® ActiveSync®"
${LangFileString} secPmpAndroid "Поддержка Android-устройств"
${LangFileString} secPmpWifi "Поддержка Wi-Fi для Android-устройств"
${LangFileString} sec_ML_LOCAL "Домашняя библиотека"
${LangFileString} sec_ML_PLAYLISTS "Списки воспроизведения"
${LangFileString} sec_ML_DISC "Копирование и запись аудиодисков"
${LangFileString} sec_ML_BOOKMARKS "Закладки"
${LangFileString} sec_ML_HISTORY "История воспроизведения"
${LangFileString} sec_ML_NOWPLAYING "Служба $\"Проигрывается$\""
${LangFileString} sec_ML_RG "Анализатор Replay Gain"
${LangFileString} sec_ML_TRANSCODE "Аудиоконвертер"
${LangFileString} sec_ML_PLG "Генератор списков воспроизведения"
${LangFileString} sec_ML_IMPEX "Средство импорта и экспорта базы данных"
;=========================================================================== ver 3.0
${LangFileString} IDS_CAPTION "Мастер установки $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_SELECT_LANGUAGE "Выберите язык программы установки"
; Groups
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA "Мультимедийные обработчики"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT "Вывод"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC "Поддержка аудиоформатов"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC "Аудиокодеры"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC "Поддержка видеоформатов"
${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION "Зрительные образы"
${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION "Расширение пользовательского интерфейса"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB "Библиотека Winamp"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE "Основные компоненты библиотеки"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE "Поддержка портативных плееров"
${LangFileString} IDS_GRP_LANGUAGES "Языки"
; Sections
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV "Вывод WaveOut и MME"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC "WAV"
${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC "MP3"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC "FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC "FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP2 "MilkDrop2"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG "Средство автозаполнения тегов"
${LangFileString} IDS_SEC_GEN_FRENCHRADIO "Радио Франции"
; installation strings
${LangFileString} IDS_RUN_CONFIG_ONLINE "Настройка интерактивных служб..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_PROCESS "Проверка на активность других экземпляров Winamp..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFCONNECTED "Открытие подключения к Интернету..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFINETAVAILABLE "Проверка подключения к Интернету..."
${LangFileString} IDS_RUN_NOINET "Подключение к Интернету отсутствует"
${LangFileString} IDS_RUN_EXTRACT "Извлечение"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOAD "Загрузка"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADSUCCESS "Загрузка завершена."
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADFAILED "Ошибка загрузки. Причина:"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADCANCELLED "Загрузка отменена."
${LangFileString} IDS_RUN_INSTALL "Установка"
${LangFileString} IDS_RUN_INSTALLFIALED "Ошибка установки."
${LangFileString} IDS_RUN_FILE_NOT_FOUND_SCHEDULE_DOWNLOAD "Файл не найден. Планирование загрузки."
${LangFileString} IDS_RUN_DONE "Готово."
${LangFileString} IDS_DSP_PRESETS "заготовок SPS"
${LangFileString} IDS_DEFAULT_SKIN "стандартных обложек"
${LangFileString} IDS_AVS_PRESETS "заготовок AVS"
${LangFileString} IDS_MILK_PRESETS "заготовок MilkDrop"
${LangFileString} IDS_MILK2_PRESETS "заготовок MilkDrop2"
${LangFileString} IDS_CLEANUP_PLUGINS "Удаление подключаемых модулей..."
${LangFileString} IDS_REMOVE_SKINS "Удаление стандартных обложек..."
; download
${LangFileString} IDS_DOWNLOADING "Загрузка"
${LangFileString} IDS_CONNECTING "Подключение..."
${LangFileString} IDS_SECOND " (осталась 1 сек.)"
${LangFileString} IDS_MINUTE " (осталась 1 мин.)"
${LangFileString} IDS_HOUR " (остался 1 ч.)"
${LangFileString} IDS_SECONDS " (осталось %u сек.)"
${LangFileString} IDS_MINUTES " (осталось %u мин.)"
${LangFileString} IDS_HOURS " (осталось %u ч.)"
${LangFileString} IDS_PROGRESS "%s (%d%%) из %s КБ со скоростью %u,%01u кбит/с"
; AutoplayHandler
${LangFileString} AutoplayHandler "Воспроизводить"
;=========================================================================================
; pages
; finish page
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TITLE "Установка завершена"
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TEXT "$(^NameDA) успешно установлен на ваш компьютер.$\r$\n$\r$\n\Нажмите кнопку $\"Готово$\" для выхода из мастера установки."
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_RUN "Запустить $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_LINK "Щелкните здесь для перехода на веб-сайт Winamp.com"
; welcome page
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TITLE "Вас приветствует мастер установки $(^NameDA)"
!ifdef EXPRESS_MODE
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "С помощью $(^NameDA) слушайте музыку, подкасты, \
интернет-радио и смотрите любимые фильмы. Будьте \
с музыкой дома, на работе и даже за рулем!\
$\r$\n$\r$\n$\r$\n\
Ключевые особенности:$\r$\n$\r$\n \
• Беспроводная синхронизация с Android.$\r$\n$\r$\n \
• Автозаполнение тегов у файлов.$\r$\n$\r$\n \
• Генератор списков воспроизведения поможет найти$\r$\n \
песни, похожие на те, которые вам нравятся.$\r$\n$\r$\n \
• Доступ к каталогу SHOUTcast, где представлены$\r$\n \
радиостанции всего мира (около 50 тыс.).$\r$\n$\r$\n \
• Доступ к более чем 30 тыс. подкастов."
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "С помощью $(^NameDA) слушайте музыку, подкасты, \
интернет-радио и смотрите любимые фильмы. Будьте \
с музыкой дома, на работе и даже за рулем!.$\r$\n$\r$\n\
Ключевые особенности:$\r$\n$\r$\n \
• Будет добавлено много новых функций$\r$\n$\r$\n \
• Это не финальная версия, поэтому возможны ошибки...$\r$\n$\r$\n \
• НИКОМУ НЕ ДАВАЙТЕ ЭТУ ВЕРСИЮ!"
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_LEGAL "Нажимая кнопку $\"Далее$\", вы принимаете условия <a id=$\"winamp_eula$\">соглашения</a> и <a id=$\"winamp_privacy_policy$\">политики конфиденциальности</a>."
!else
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "С помощью $(^NameDA) работайте с музыкальной \
коллекцией и слушайте интернет-радио.$\r$\n$\r$\n\
Ключевые особенности:$\r$\n$\r$\n \
• Беспроводная синхронизация с Android.$\r$\n$\r$\n \
• Генератор списков воспроизведения поможет найти$\r$\n \
песни, похожие на те, которые вам нравятся.$\r$\n$\r$\n \
• Доступ к более чем 30 тыс. подкастов."
; TODO determine the correct messaging
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "С помощью $(^NameDA) слушайте музыку, подкасты, \
интернет-радио и смотрите любимые фильмы. Будьте \
с музыкой дома, на работе и даже за рулем!.$\r$\n$\r$\n\
Ключевые особенности.$\r$\n$\r$\n\
Features include:$\r$\n$\r$\n \
• Будет добавлено много новых функций$\r$\n$\r$\n \
• Это не финальная версия, поэтому возможны ошибки...$\r$\n$\r$\n \
• НИКОМУ НЕ ДАВАЙТЕ ЭТУ ВЕРСИЮ"
!endif ; defined (EXPRESS_MODE)
; components
${LangFileString} IDS_PAGE_COMPONENTS_COMPLIST "Примечание. Для получения всех возможностей и обложки Bento (рекомендуется) отметьте все компоненты."
; start menu page
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_TITLE "Создание ярлыков"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_SUBTITLE "Укажите, где нужно создать ярлыки."
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CAPTION "Укажите, где необходимо создать ярлыки для запуска Winamp."
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_START "Создать ярлык в меню $\"Пуск$\""
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_QUICKLAUNCH "Создать ярлык на панели быстрого запуска"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_DESKTOP "Создать ярлык на рабочем столе"
; messages
${LangFileString} IDS_MSG_AGENTONOTHERSESSION "Не удалось завершить работу Агента Winamp.$\r$\n$\r$\n\
Убедитесь, что никакой другой пользователь Windows не вошел в систему.\
$\r$\n$\r$\nПосле завершения работы Агента нажмите кнопку $\"Повтор$\". \
Чтобы все равно продолжить установку, нажмите кнопку $\"Пропустить$\". \
Либо прервите установку, нажав кнопку $\"Прервать$\"."
${LangFileString} IDS_MSG_WINDOWS_TOO_OLD "Эта версия Windows больше не поддерживается.$\r$\n$\r$\n\
Для работы $(^NameDA) ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND} требуется Windows XP SP3 или новее."
; Disable incompatible 3rd-party gen_msn7.dll plugin, if present (renames it to gen_msn7.dll.off)
${LangFileString} IDS_MSN7_PLUGIN_DISABLE "Обнаружен несовместимый подключаемый модуль gen_msn7.dll, разработанный сторонним разработчиком.$\r$\n$\r$\nОн приводит к аварийному завершению работы Winamp (начиная с версии 5.57).$\r$\n$\r$\nДанный подключаемый модуль будет отключен. Для продолжения нажмите кнопку $\"ОК$\"."
; Disable incompatible 3rd-party gen_lyrics.dll plugin, if present (renames it to gen_lyrics.dll.off)
${LangFileString} IDS_LYRICS_PLUGIN_DISABLE "Обнаружен несовместимый подключаемый модуль gen_lyrics.dll, разработанный сторонним разработчиком.$\r$\n$\r$\nОн приводит к аварийному завершению работы Winamp (начиная с версии 5.59).$\r$\n$\r$\nДанный подключаемый модуль будет отключен. Для продолжения нажмите кнопку $\"ОК$\"."
${LangFileString} IDS_LYRICS_PLUGIN_WARNING "Обнаружен несовместимый подключаемый модуль gen_lyrics.dll, разработанный сторонним разработчиком.$\r$\n$\r$\nСтарые версии данного подключаемого модуля несовместимы с Winamp 5.6 и более новыми версиями. Загрузите последнюю версию gen_lyrics.dll с веб-сайта lyricsplugin.com."
${LangFileString} IDS_LYRICS_IE_PLUGIN_DISABLE "Обнаружен несовместимый подключаемый модуль gen_lyrics_ie.dll, разработанный сторонним разработчиком.$\r$\n$\r$\nОн приводит к аварийному завершению работы Winamp.$\r$\n$\r$\nДанный подключаемый модуль будет отключен. Для продолжения нажмите кнопку $\"ОК$\"."
;DirectX Section
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_LOWER "Обнаружен ${DIRECTXINSTAL_WINVER_LO} или более старой версии"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_HIGHER "Обнаружен ${DIRECTXINSTAL_WINVER_HI} или более новой версии"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_DIRECTX_VER "Проверка версии ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_REQUIRED_DIRECTX_MINVER "Требуется версия ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} не ниже"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNABLE_DETECT_DIRECTX "Не удалось определить версию ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_DIRECTX_VER "Установленная версия ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNSUPPORTED_DIRECTX_VER "Неподдерживаемая версия ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_D3DX_COMPONENT "Проверка на наличие $0"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOAD_REQUIRED "Требуется загрузка"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_INTERNET "Проверка подключения к Интернету"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_LINK_TO_MSDOWNLOAD "Доступна новая версия ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}:"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOADING_SETUP "Загрузка установщика ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FOUND "Найдено"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_MISSING "Отсутствует"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_SUCCESS "Успешно"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_ABORTED "Прервано"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FAILED "Ошибка"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DONE "Готово"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_RUNNING_SETUP "Запуск установщика ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_APPROVAL "Для нормальной работы ${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} требуется версия ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} не ниже ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER}.$\r$\n$\r$\nУстановить?"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_CONNECT_FAILED "Для нормальной работы ${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} требуется версия ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} не ниже ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_DOWNLOAD_FAILED "Не удалось загрузить ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_FAILED "Не удалось установить ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_CONNECT_FAILED "На компьютере не установлен компонент для ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}, необходимый для работы ${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_DOWNLOAD_FAILED "Не удалось загрузить недостающий компонент для ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_INSTALL_FAILED "Не удалось установить недостающий компонент для ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
;French Radio Section
${LangFileString} IDS_FRENCHRADIO_INSTALLING "Установка $(IDS_SEC_GEN_FRENCHRADIO)..."
;========================================================================================
; descriptions
${LangFileString} IDS_SEC_WINAMP_DESC "Ядро проигрывателя Winamp (обязательно)."
${LangFileString} IDS_SEC_AGENT_DESC "В области уведомлений появится значок, с помощью которого можно получить быстрый доступ к возможностям Winamp."
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_DESC "Мультимедийные обработчики (система ввода и вывода)."
${LangFileString} IDS_SEC_CDDB_DESC "Получает из базы данных Gracenote сведения об аудиодисках."
${LangFileString} IDS_SEC_DSP_DESC "Позволяет использовать такие звуковые эффекты, как хор и флэнджер, а также позволяет регулировать темп и высоту тона."
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC_DESC "Поддержка воспроизведения аудио (аудиодекодеры)."
${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку форматов MP3, MP2, MP1 и AAC (обязателен)."
${LangFileString} IDS_SEC_WMA_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку формата WMA (включая поддержку DRM)."
${LangFileString} IDS_SEC_MIDI_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку форматов MIDI (MID, RMI, KAR, MUS, CMF и др.)."
${LangFileString} IDS_SEC_MOD_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку форматов трекерной музыки (MOD, XM, IT, S3M, ULT и др.)."
${LangFileString} IDS_SEC_OGG_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку формата Ogg Vorbis (OGG)."
${LangFileString} IDS_SEC_MP4_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку форматов MPEG-4 Audio (MP4 и M4A)."
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку формата FLAC."
${LangFileString} IDS_SEC_CDDA_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку аудиодисков."
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку форматов Waveform (WAV, VOC, AU, AIFF и др.)."
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC_DESC "Поддержка воспроизведения видео (видеодекодеры)."
${LangFileString} IDS_SEC_WMV_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку видео в формате Windows Media Video (WMV и ASF)."
${LangFileString} IDS_SEC_NSV_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку видео в формате Nullsoft Video (NSV и NSA)."
${LangFileString} IDS_SEC_DSHOW_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку видео в форматах MPEG."
${LangFileString} IDS_SEC_AVI_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку видео в форматах AVI."
${LangFileString} IDS_SEC_FLV_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку видео в формате Flash VP6 (FLV)."
${LangFileString} IDS_SEC_MKV_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку видео в формате Matroska (MKV)."
${LangFileString} IDS_SEC_M4V_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку видео в форматах MPEG-4 Video (MP4 и M4V)."
${LangFileString} IDS_SEC_SWF_DEC_DESC "Обеспечивает поддержку потокового формата Shockwave Flash (SWF и RTMP)."
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC_DESC "Поддержка копирования аудиодисков и конвертации файлов."
${LangFileString} IDS_SEC_WMA_ENC_DESC "Копирует дорожки с аудиодисков и конвертирует файлы в формат WMA."
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC_DESC "Копирует дорожки с аудиодисков и конвертирует файлы в формат WAV."
${LangFileString} IDS_SEC_AAC_ENC_DESC "Копирует дорожки с аудиодисков и конвертирует файлы в форматы M4A и AAC."
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC_DESC "Копирует дорожки с аудиодисков и конвертирует файлы в формат FLAC."
${LangFileString} IDS_SEC_OGG_ENC_DESC "Копирует дорожки с аудиодисков и конвертирует файлы в формат Ogg Vorbis."
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT_DESC "Подключаемые модули вывода (управляют обработкой и отправкой звука на звуковую карту)."
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DISK_DESC "Записывает звук в файлы WAV (устарел, но некоторыми пользователями используется вместо аудиоконвертеров)."
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WASAPI_DESC "Вывод Windows Audio (WASAPI) (экспериментально)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DS_DESC "Обеспечивает поддержку вывода DirectSound (стандартный и необходимый подключаемый модуль)."
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV_DESC "Обеспечивает поддержку вывода WaveOut (устарел и более не рекомендуется для использования)."
${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION_DESC "Расширение пользовательского интерфейса."
${LangFileString} IDS_SEC_HOTKEY_DESC "Позволяет управлять Winamp из любого активного приложения с помощью сочетаний клавиш."
${LangFileString} IDS_SEC_JUMPEX_DESC "Позволяет организовать в Winamp очередь воспроизведения, а также предоставляет другие возможности."
${LangFileString} IDS_SEC_TRAYCTRL_DESC "Позволяет управлять Winamp с помощью значков из области уведомлений."
${LangFileString} IDS_SEC_FREEFORM_DESC "Требуется для поддержки современных обложек (например, Winamp Modern и Bento)."
${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION_DESC "Подключаемые модули зрительных образов."
${LangFileString} IDS_SEC_NSFS_DESC "Подключаемый модуль зрительных образов Nullsoft Tiny Fullscreen."
${LangFileString} IDS_SEC_AVS_DESC "Подключаемый модуль зрительных образов Advanced Visualization Studio."
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP_DESC "Подключаемый модуль зрительных образов MilkDrop."
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP2_DESC "Подключаемый модуль зрительных образов MilkDrop2 (по умолчанию)."
${LangFileString} IDS_SEL_LINEIN_DESC "Принимает сигнал с линейного входа (например, с микрофона или радиоприемника)."
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_DESC "Библиотека Winamp."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_DESC "Библиотека Winamp (обязательна)."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_TRANSCODE_DESC "Конвертирует файлы из одного формата в другой."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_RG_DESC "Выравнивает громкость у аудиофайлов."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG_DESC "Автоматически заполняет теги метаданных (информация берется из базы данных Gracenote)."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_WIRE_DESC "Позволяет загружать подкасты и организовывать на них подписку."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_ONLINE_DESC "Предоставляет доступ к интерактивным службам, включая SHOUTcast, AOL Radio и др."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLG_DESC "Создает случайные списки воспроизведения с похожей музыкой (при поддержке Gracenote)."
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE_DESC "Основные компоненты библиотеки."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_LOCAL_DESC "Позволяет работать с мультимедийными файлами."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLAYLISTS_DESC "Позволяет создавать, изменять и сортировать списки воспроизведения."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_DISC_DESC "Предоставляет интерфейс для копирования и записи аудиодисков."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_BOOKMARKS_DESC "Позволяет добавлять в закладки потоки, файлы и папки."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_HISTORY_DESC "Ведет историю воспроизведения потоков и файлов."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_NOWPLAYING_DESC "Находит в Интернете сведения о проигрываемых композициях."
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE_DESC "Поддержка портативных плееров."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PMP_DESC "Основной подключаемый модуль для поддержки портативных плееров (обязателен)."
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_IPOD_DESC "Обеспечивает поддержку плееров iPod®."
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_CREATIVE_DESC "Обеспечивает поддержку плееров Creative® (для Nomad™, Zen™ и MuVo™)."
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_P4S_DESC "Обеспечивает поддержку Microsoft® PlaysForSure® (для всех плееров, совместимых с MTP и P4S)."
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_USB_DESC "Обеспечивает поддержку USB-устройств (для USB-накопителей и большинства плееров)."
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_ACTIVESYNC_DESC "Обеспечивает поддержку Microsoft® ActiveSync® (для смартфонов и планшетов под управлением Windows Mobile®)."
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_ANDROID_DESC "Обеспечивает поддержку Android-устройств."
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_WIFI_DESC "Обеспечивает поддержку Android-устройств, подключенных к сети Wi-Fi."
${LangFileString} IDS_SEC_ML_IMPEX_DESC "Позволяет экспортировать базу данных Winamp для использования в iTunes и наоборот."
${LangFileString} IDS_SEC_GEN_FRENCHRADIO_DESC "Слушайте более трехсот французских радиостанций прямо в $(^NameDA) (Virgin radio, NRJ, RTL, Skyrock, RMC и др.)."
${LangFileString} IDS_FIREWALL "Установка правил для брандмауэра..."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_COMPONENTS_GROUP_DESC "Удаление $(^NameDA) с компьютера."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_COMPONENTS_FOOTER "Удаление из папки:$\r$\n$INSTDIR$\r$\n"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_MEDIA_PLAYER "Проигрыватель"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_MEDIA_PLAYER_DESC "Удалить все компоненты $(^NameDA), включая стандартные подключаемые модули."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_USER_PREFERENCES "Настройки пользователя"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_USER_PREFERENCES_DESC "Удалить настройки $(^NameDA), а также настройки всех подключаемых модулей."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_FEEDBACK_CHECKBOX_TEXT "Отправить отзыв о $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_EXPLORER_CHECKBOX_TEXT "Открыть папку $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_FILES_NOT_REMOVED "$\r$\n$\r$\n$\r$\nПримечание. Удалены не все файлы. Чтобы увидеть их, откройте папку Winamp."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_SUBHEADER "$(^NameDA) удален с вашего компьютера.$\r$\n$\r$\nНажмите кнопку $\"Готово$\" для выхода из мастера удаления."
!ifdef EXPRESS_MODE
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_HEADER "Режим установки"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_SUBHEADER "Выберите режим установки Winamp."
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_INSTALL_RADIO "&Обычная"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_INSTALL_TEXT "$(^NameDA) будет установлен со стандартным набором компонентов в папку:$\r$\n'$INSTDIR"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_REINSTALL_TEXT "$(^NameDA) будет установлен с компонентами, выбранными в прошлый раз, в папку:$\r$\n'$INSTDIR
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_CUSTOM_INSTALL_RADIO "&Выборочная"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_CUSTOM_INSTALL_TEXT "Можно вручную выбрать компоненты $(^NameDA), которые необходимо \
установить."
!endif ;
|
