1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
|
; Language-Country: ID-ID
; LangId: 1057
; CodePage: 1252
; Revision: 1
; Last udpdated: 21.11.2013
; Author: Smankusors (Antony Kurniawan)
; Email: antonykurniawan95@yahoo.com.au
; Comments: This is the Indonesian Winamp Installer
!insertmacro LANGFILE_EXT "Indonesian"
; Language selection dialog
${LangFileString} LANGUAGE_DLL_TITLE "Bahasa Pemasang"
${LangFileString} LANGUAGE_DLL_INFO "Mohon pilih bahasa."
${LangFileString} installFull "Penuh"
${LangFileString} installStandard "Standar"
${LangFileString} installLite "Lite"
${LangFileString} installMinimal "Minimal"
${LangFileString} installPrevious "Pemasangan Sebelumnya"
; BrandingText
${LangFileString} BuiltOn "dibuat pada tanggal"
${LangFileString} at "di"
${LangFileString} installWinampTop "Ini akan memasang Winamp ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND} ${InstallType}. "
${LangFileString} installerContainsFull "Pemasang ini berisi instalasi penuh."
${LangFileString} installerContainsLite "Pemasang ini berisi instalasi lite."
${LangFileString} licenseTop "Mohon baca dan menyetujui persyaratan lisensi di bawah ini sebelum memasang."
${LangFileString} directoryTop "Pemasang telah menentukan lokasi yang optimal untuk $(^NameDA). Jika Anda ingin mengubah folder, lakukan sekarang."
${LangFileString} uninstallPrompt "Ini akan menghapus Winamp. Lanjutkan?"
${LangFileString} msgCancelInstall "Batal pasang?"
${LangFileString} msgReboot "Mulai ulang dibutuhkan untuk menyelesaikan pemasangan.$\r$\nMulai ulang sekarang? (Jika anda ingin mulai ulang nanti, pilih Tidak)"
${LangFileString} msgCloseWinamp "Anda harus menutup Winamp sebelum Anda bisa melanjutkan.$\r$\n$\r$\n Setelah Anda telah menutup Winamp, pilih Coba lagi.$\r$\n$\r$\n Jika Anda ingin mencoba untuk memasang bagaimanapun, pilih Abaikan.$\r$\n$\r$\n Jika Anda ingin membatalkan pemasangan, pilih Batalkan."
${LangFileString} msgInstallAborted "Pemasangan dibatalkan oleh pengguna"
${LangFileString} secWinamp "Winamp (Wajib)"
${LangFileString} compAgent "Agen Winamp"
${LangFileString} compModernSkin "Dukungan Kulit Modern"
${LangFileString} safeMode "Winamp (Mode Aman)"
${LangFileString} uninstallWinamp "Hapus Winamp"
${LangFileString} secWMA "Windows Media Audio (WMA)"
${LangFileString} secWMV "Windows Media Video (WMV, ASF)"
${LangFileString} secWMFDist "Unduh dan Pasang Format Media Windows"
${LangFileString} secMIDI "MIDI"
${LangFileString} secMOD "MOD/XM/S3M/IT"
${LangFileString} secOGGPlay "Pemutaran OGG Vorbis"
${LangFileString} secOGGEnc "Pengkodean OGG Vorbis"
${LangFileString} secAACE "Pengkodean HE-AAC"
${LangFileString} secMP3E "Pengkodean MP3"
${LangFileString} secMP4E "Dukungan MP4"
${LangFileString} secWMAE "Pengkodean WMA"
${LangFileString} msgWMAError "Ada masalah memasang komponen. Pengkodean WMA tidak akan dipasang. Mohon kunjungi http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/9series/encoder/ , unduh pengkodean dan coba lagi."
${LangFileString} secCDDA "Pemutaran dan extraksi CD"
${LangFileString} msgCDError "Ada masalah memasang komponen. Perobekan/Pembakaran CD mungkin tidak berfungsi dengan baik."
${LangFileString} secCDDB "CDDB untuk mengenali CD"
${LangFileString} secWAV "WAV/VOC/AU/AIFF"
${LangFileString} secDSP "Plug-in Studio Prosesor Sinyal"
${LangFileString} secWriteWAV "Penulis sekolah tua WAV"
${LangFileString} secLineInput "Dukungan Baris Masukkan"
${LangFileString} secDirectSound "Dukungan Keluaran DirectSound"
${LangFileString} secHotKey "Dukungan tombol pintas umum"
${LangFileString} secJmp "Dukungan Lompat ke Berkas Diperlebar"
${LangFileString} secTray "Kontrol Baki Nullsoft"
${LangFileString} msgRemoveMJUICE "Hapus dukungan MJuice dari sistem Anda?$\r$\n$\r$\nPilih YA kecuali jika Anda menggunakan berkas MJF pada program lainnya selain Winamp."
${LangFileString} msgNotAllFiles "Tidak semua berkas dihapus.$\r$\nJika Anda ingin menghapus berkas oleh Anda sendiri, silakan melakukannya."
${LangFileString} secNSV "Video Nullsoft (NSV)"
${LangFileString} secDSHOW "Format-format DirectShow (MPG, M2V)"
${LangFileString} secAVI "Video AVI"
${LangFileString} secFLV "Video Flash (FLV)"
${LangFileString} secMKV "Matroska (MKV, MKA)"
${LangFileString} secM4V "Video MPEG-4 (MP4, M4V)"
${LangFileString} secSWF "Protokol Media Flash (SWF, RTMP)"
${LangFileString} secTiny "Nullsoft Layar Penuh Kecil"
${LangFileString} secAVS "Studio Visualisasi Lanjutan"
${LangFileString} secMilkDrop "Milkdrop"
${LangFileString} secML "Perpustakaan Media Winamp"
${LangFileString} secOM "Media Online"
${LangFileString} secWire "Direktori Podcast"
${LangFileString} secPmp "Pemutar Media Portabel"
${LangFileString} secPmpIpod "Dukungan iPod®"
${LangFileString} secPmpCreative "Dukungan untuk pemutar Creative®"
${LangFileString} secPmpP4S "Dukungan untuk Microsoft® PlaysForSure®"
${LangFileString} secPmpUSB "Dukungan Perangkat USB"
${LangFileString} secPmpActiveSync "Dukungan untuk Microsoft® ActiveSync®"
${LangFileString} secPmpAndroid "Dukungan perangkat Android"
${LangFileString} secPmpWifi "Dukungan WiFi Android"
${LangFileString} sec_ML_LOCAL "Media Lokal"
${LangFileString} sec_ML_PLAYLISTS "Daftar putar"
${LangFileString} sec_ML_DISC "Robek & Bakar CD"
${LangFileString} sec_ML_BOOKMARKS "Penanda"
${LangFileString} sec_ML_HISTORY "Riwayat"
${LangFileString} sec_ML_NOWPLAYING "Sekarang Bermain"
${LangFileString} sec_ML_RG "Alat Analisis Laba Pemutaran"
${LangFileString} sec_ML_TRANSCODE "Alat Transkoding"
${LangFileString} sec_ML_PLG "Pembuat Daftar Putar"
${LangFileString} sec_ML_IMPEX "Alat Impor/Ekspor Basis Data"
;=========================================================================== ver 3.0
${LangFileString} IDS_CAPTION "Pemasang $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_SELECT_LANGUAGE "Mohon memilih bahasa pemasang"
; Groups
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA "Mesin Multimedia"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT "Keluaran"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC "Pemutaran Audio"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC "Pengkodean Audio"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC "Pemutaran Video"
${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION "Visualisasi"
${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION "Ekstensi Antarmuka Pengguna"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB "Perpustakaan Winamp"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE "Komponen Inti Perpustakaan Media"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE "Dukungan Pemutar Media Portabel"
${LangFileString} IDS_GRP_LANGUAGES "Bahasa"
; Sections
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV "Keluaran WaveOut/MME"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC "WAV"
${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC "MP3"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC "FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC "Pengkodean FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP2 "Milkdrop2"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG "Penanda Otomatis"
; installation strings
${LangFileString} IDS_RUN_CONFIG_ONLINE "Mengkonfigurasi layanan online..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_PROCESS "Memeriksa apakah instansi lain dari Winamp berjalan..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFCONNECTED "Membuka koneksi internet..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFINETAVAILABLE "Mengecek apakah internet tersedia..."
${LangFileString} IDS_RUN_NOINET "Tidak ada koneksi internet"
${LangFileString} IDS_RUN_EXTRACT "Mengekstrak"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOAD "Mengunduh"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADSUCCESS "Selesai mengunduh."
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADFAILED "Gagal mengunduh. Alasan :"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADCANCELLED "Pengunduhan dibatalkan."
${LangFileString} IDS_RUN_INSTALL "Memasang"
${LangFileString} IDS_RUN_INSTALLFIALED "Pemasangan gagal."
${LangFileString} IDS_RUN_FILE_NOT_FOUND_SCHEDULE_DOWNLOAD "Berkas tidak ditemukan. Menjadwalkan unduhan."
${LangFileString} IDS_RUN_DONE "Selesai."
${LangFileString} IDS_DSP_PRESETS "Preset SPS"
${LangFileString} IDS_DEFAULT_SKIN "kulit-kulit bawaan"
${LangFileString} IDS_AVS_PRESETS "Preset AVS"
${LangFileString} IDS_MILK_PRESETS "Preset MilkDrop"
${LangFileString} IDS_MILK2_PRESETS "Preset MilkDrop2"
${LangFileString} IDS_CLEANUP_PLUGINS "Membersihkan plugin..."
${LangFileString} IDS_REMOVE_SKINS "Menghapus kulit bawaan..."
; download
${LangFileString} IDS_DOWNLOADING "Mengunduh..."
${LangFileString} IDS_CONNECTING "Menghubungi..."
${LangFileString} IDS_SECOND " (1 detik tersisa)"
${LangFileString} IDS_MINUTE " (1 menit tersisa)"
${LangFileString} IDS_HOUR " (1 jam tersisa)"
${LangFileString} IDS_SECONDS " (%u detik tersisa)"
${LangFileString} IDS_MINUTES " (%u menit tersisa)"
${LangFileString} IDS_HOURS " (%u jam tersisa)"
${LangFileString} IDS_PROGRESS "%skB (%d%%) dari %skB @ %u.%01ukB/detik"
; AutoplayHandler
${LangFileString} AutoplayHandler "Putar"
;=========================================================================================
; pages
; finish page
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TITLE "Pemasangan Selesai"
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TEXT "$(^NameDA) telah terpasang di komputer Anda.$\r$\n$\r$\n\
Klik Selesai untuk menutup panduan ini."
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_RUN "Jalankan $(^NameDA) setelah pemasang ditutup"
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_LINK "Klik disini untuk mengunjungi Winamp.com"
; welcome page
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TITLE "Selamat datang di pemasang $(^NameDA)"
!ifdef EXPRESS_MODE
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "$(^NameDA) memungkinkan Anda untuk mendengarkan, melihat \
dan mengelola musik, video, podcast, dan radio internet. \
Mendengarkan di rumah, saat bekerja, didalam mobil.\
$\r$\n$\r$\n$\r$\n\
Fitur termasuk :$\r$\n$\r$\n \
• Sinkron media ke aplikasi Winamp untuk Android secara$\r$\n \
nirkabel$\r$\n$\r$\n \
• Membersihkan data meta media dengan fitur Label-Otomatis$\r$\n$\r$\n \
• Buat daftar putar menggunakan pembuat Daftar Putar$\r$\n \
Otomatis$\r$\n$\r$\n \
• Mendengarkan lebih dari 50,000 stasiun radio SHOUTcast$\r$\n \
di seluruh dunia$\r$\n \
• Mendengarkan dan berlanggan lebih dari 30,000 podcast"
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_LEGAL "Dengan mengeklik “Selanjutnya”, Anda menyetujui <a id=$\"winamp_eula$\">Perjanjian Lisensi</a> dan <a id=$\"winamp_privacy_policy$\">Kebijakan Privasi</a> $(^NameDA)."
!else
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "$(^NameDA) memungkinkan Anda untuk mengelola perpuustakaan \
media Anda dan mendengarkan radio internet.$\r$\n$\r$\n\
Fitur termasuk :$\r$\n$\r$\n \
• Sinkron media ke aplikasi Winamp untuk Android secara$\r$\n \
nirkabel$\r$\n$\r$\n \
• Buat daftar putar menggunakan pembuat Daftar Putar$\r$\n \
Otomatis$\r$\n$\r$\n \
• Mendengarkan dan berlanggan lebih dari 30,000 podcast"
!endif ; defined (EXPRESS_MODE)
; components
${LangFileString} IDS_PAGE_COMPONENTS_COMPLIST "CATATAN : Untuk menikmati fitur baru dan \
desain dari kulit Bento (direkomendasikan), semua \
komponen harus dicentang."
; start menu page
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_TITLE "Pilih Opsi Mulai"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_SUBTITLE "Pilih dari opsi mulai berikut."
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CAPTION "Pilih dari opsi berikut untuk mengkonfigurasi opsi mulai Winamp."
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_START "Buat entri Menu mulai"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_QUICKLAUNCH "Buat ikon Mulai Cepat"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_DESKTOP "Buat ikon Desktop"
; messages
${LangFileString} IDS_MSG_AGENTONOTHERSESSION "Tidak dapat menutup Agen Winamp.$\r$\n\
Pastikan bahwa pengguna lain tidak masuk ke Windows.\
$\r$\n$\r$\n Setelah Anda menutup Agen Winamp, pilih Coba lagi.\
$\r$\n$\r$\n Jika Anda ingin mencoba untuk menginstal bagaimanapun, pilih Abaikan.\
$\r$\n$\r$\n Jika Anda ingin membatalkan pemasangan, pilih Batalkan."
${LangFileString} IDS_MSG_WINDOWS_TOO_OLD "Versi Windows ini tidak lagi didukung.$\r$\n\
$(^NameDA) ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND} membutuhkan minimal Windows 2000 atau yang lebih baru."
; Disable incompatible 3rd-party gen_msn7.dll plugin, if present (renames it to gen_msn7.dll.off)
${LangFileString} IDS_MSN7_PLUGIN_DISABLE "Plugin gen_msn7.dll pihak ke-3 yang tidak kompatibel terdeteksi!$\r$\n$\r$\nPlugin ini menyebabkan Winamp 5.23 dan selanjutnya crash saat memuat.$\r$\nPlugin sekarang akan dinonaktifkan. Klik OK untuk diproseskan."
; Disable incompatible 3rd-party gen_lyrics.dll plugin, if present (renames it to gen_lyrics.dll.off)
${LangFileString} IDS_LYRICS_PLUGIN_DISABLE "Plugin gen_lyrics.dll pihak ke-3 yang tidak kompatibel terdeteksi!$\r$\n$\r$\nPlugin ini menyebabkan Winamp 5.59 dan selanjutnya crash saat memuat.$\r$\nPlugin sekarang akan dinonaktifkan. Klik OK untuk diproseskan."
${LangFileString} IDS_LYRICS_PLUGIN_WARNING "Plugin gen_lyrics pihak ke-3 terdeteksi!$\r$\n$\r$\nVersi tua dari plugin ini tidak kompatibel dengan Winamp 5.6 dan yang lebih baru. Pastikan Anda punya versi terbaru dari http://lyricsplugin.com sebelum melanjutkan."
;DirectX Section
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_LOWER "Terdeteksi ${DIRECTXINSTAL_WINVER_LO} atau yang lebih rendah."
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_HIGHER "Terdeteksi ${DIRECTXINSTAL_WINVER_HI} atau yang lebih tinggi"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_DIRECTX_VER "Mengecek versi ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_REQUIRED_DIRECTX_MINVER "Dibutuhkan minimal versi ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNABLE_DETECT_DIRECTX "Tidak dapat mendeteksi versi ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_DIRECTX_VER "Terdeteksi versi ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNSUPPORTED_DIRECTX_VER "Versi ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} tidak mendukung"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_D3DX_COMPONENT "Mengecek apakah $0 ada"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOAD_REQUIRED "Unduhan diperlukan"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_INTERNET "Mengecek koneksi internet"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_LINK_TO_MSDOWNLOAD "Versi terakhir dari ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} tersedia di:"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOADING_SETUP "Mengunduh pemasang ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FOUND "Ditemukan"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_MISSING "Hilang"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_SUCCESS "Sukses"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_ABORTED "Dibatalkan"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FAILED "Gagal"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DONE "Selesai"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_RUNNING_SETUP "Menjalankan pemasang ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_APPROVAL "${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} membutuhkan setidaknya ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER} untuk beroperasi dengan baik.$\r$\nPasang itu sekarang?"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_CONNECT_FAILED "${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} membutuhkan setidaknya ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER} untuk berfungsi dengan baik"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_DOWNLOAD_FAILED "Tidak dapat mengunduh ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_FAILED "Tidak dapat memasang ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_CONNECT_FAILED "Komputer Anda kehilangan komponen ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} yang diperlukan oleh ${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_DOWNLOAD_FAILED "Tidak dapat mengunduh komponen ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} yang hilang"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_INSTALL_FAILED "Tidak dapat memasang komponen ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} yang hilang"
;========================================================================================
; descriptions
${LangFileString} IDS_SEC_WINAMP_DESC "Inti Winamp (wajib)"
${LangFileString} IDS_SEC_AGENT_DESC "Agen Winamp, untuk akses cepat baki sistem dan mempertahakan asosiasi jenis berkas"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_DESC "Mesin Multimedia (Sistem masukkan/keluaran)"
${LangFileString} IDS_SEC_CDDB_DESC "Dukungan CDDB, untuk secara otomatis mengambil judul CD dari basis data Gracenote secara online"
${LangFileString} IDS_SEC_DSP_DESC "Plugin DSP, untuk menerapkan efek tambahan seperti kontrol chorus, flanger, tempo, dan pitch"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC_DESC "Dukungan Pemutaran Audio (Plugin Masukkan : Pembaca Kode Audio)"
${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format MP3, MP2, MP1, AAC (wajib)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMA_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format WMA (termasuk dukungan DRM)"
${LangFileString} IDS_SEC_MIDI_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format MIDI (MID, RMI, KAR, MUS, CMF, dan banyak lagi)"
${LangFileString} IDS_SEC_MOD_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format Modul (MOD, XM, IT, S3M, ULT, dan banyak lagi)"
${LangFileString} IDS_SEC_OGG_DEC_DESC "Dukungan pemuatan untuk format Ogg Vorbis (OGG)"
${LangFileString} IDS_SEC_MP4_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format Audio MPEG-4 (MP4, M4A)"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_CDDA_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk CD Audio"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_DEC_DESC "Pemutaran dukungan untuk format Bentuk gelombang (WAV, VOC, AU, AIFF, dan banyak lagi)"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC_DESC "Dukungan Pemutaran Video (Plugin Masukkan : Pembaca Kode Video)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMV_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format video Media Windows (WMV, ASF)"
${LangFileString} IDS_SEC_NSV_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format video Nullsoft (NSV, NSA)"
${LangFileString} IDS_SEC_DSHOW_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format video MPEG-1/2 dan lainnya"
${LangFileString} IDS_SEC_AVI_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk Video AVI"
${LangFileString} IDS_SEC_FLV_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk Video Flash (FLV)"
${LangFileString} IDS_SEC_MKV_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk Video Matroska (MKV)"
${LangFileString} IDS_SEC_M4V_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk Video MPEG-4 (MP4, M4V)"
${LangFileString} IDS_SEC_SWF_DEC_DESC "Dukungan pemutaran untuk format Adobe Flash Streaming (SWF, RTMP)"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC_DESC "Dukungan Pengkodean dan Transkoding (dibutuhkan untuk merobek CD dan mengkonversi format berkas)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMA_ENC_DESC "Dukungan untuk merobek dan transkoding ke format WMA"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC_DESC "Dukungan untuk merobek dan transkoding ke format WAV"
${LangFileString} IDS_SEC_AAC_ENC_DESC "Dukungan untuk merobek dan transkoding ke format M4A dan AAC"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC_DESC "Dukungan untuk merobek dan transkoding ke format FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_OGG_ENC_DESC "Dukungan untuk merobek dan transkoding ke format Ogg Vorbis"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT_DESC "Plugin Keluaran (yang mengontrol bagaimana audio diproses dan dikirim ke kartu audio Anda)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DISK_DESC "Penulis Sekolah tua WAV/MME (usang, namun beberapa pengguna masih lebih suka untuk menggunakannya)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DS_DESC "Keluaran DirectSound (plugin keluaran wajib / bawaan)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV_DESC "Keluaran Sekolah tua WaveOut (opsional, dan tidak lagi direkomendasikan atau diperlukan)"
${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION_DESC "Ekstensi Antarmuka Pengguna"
${LangFileString} IDS_SEC_HOTKEY_DESC "Plugin Tombol Pintas Umum, untuk mengendalikan Winamp dengan keyboard ketika aplikasi lain dalam fokus"
${LangFileString} IDS_SEC_JUMPEX_DESC "Dukungan Lompat ke Berkas Diperluas, untuk mengantri lagu dalam daftar putar, dan masih banyak lagi"
${LangFileString} IDS_SEC_TRAYCTRL_DESC "Plugin Kontrol Baki Nullsoft, untuk menambahkan ikon kontrol Putar dalam baki sistem"
${LangFileString} IDS_SEC_FREEFORM_DESC "Dukungan Kulit Modern, diperlukan untuk menggunakan kulit bentuk yang unik seperti Winamp Modern dan Bento"
${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION_DESC "Plugin Visualisasi"
${LangFileString} IDS_SEC_NSFS_DESC "Plugin visualisasi layar penuh kecil Nullsoft"
${LangFileString} IDS_SEC_AVS_DESC "Plugin Studio Visualisasi Lanjutan"
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP_DESC "Plugin visualisasi Milkdrop"
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP2_DESC "Plugin visualisasi Milkdrop2 (plugin visualisasi bawaan)"
${LangFileString} IDS_SEL_LINEIN_DESC "Dukungan Baris Masukkan menggunakan perintah linein:// (berlaku visualisator untuk mic/baris masukkan)"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_DESC "Perpustakaan Winamp"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_DESC "Perpustakaan Media Winamp (wajib)"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_TRANSCODE_DESC "Alat Transkoding, digunakan untuk mengkonversi dari satu format berkas menjadi lainnya"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_RG_DESC "Alat Analisis Laba Putar Ulang, digunakan untuk meratakan volume"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG_DESC "Otomatis Penanda Winamp (Didukung oleh Gracenote), untuk mengisi metadata yang hilang"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_WIRE_DESC "Direktori Podcast, untuk berlangganan dan mengunduh podcast"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_ONLINE_DESC "Layanan Online, termasuk SHOUTcast Radio && TV, AOL Radio feat. CBS Radio, Winamp Charts, dan banyak lagi"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLG_DESC "Pembuat Daftar Putar Winamp (didukung oleh Gracenote), untuk membuat daftar putar secara akustik"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE_DESC "Komponen Inti Perpustakaan Media"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_LOCAL_DESC "Basis data Media Lokal, dengan sistem kueri yang kuat dan pandangan cerdas kustom"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLAYLISTS_DESC "Pengelola Daftar Putar, untuk membuat, mengedit dan menyimpan semua daftar putar Anda"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_DISC_DESC "Robek && Bakar CD, antarmuka perpustakaan media untuk merobek && membakar CD Audio"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_BOOKMARKS_DESC "Pengelola Penanda, untuk menandai aliran, berkas, atau folder favorit Anda"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_HISTORY_DESC "Riwayat, untuk akses cepat ke semua berkas lokal atau jauh dan aliran yang terakhir diputar"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_NOWPLAYING_DESC "Sekarang Bermain, untuk melihat informasi tentang trek yang sedang bermain"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE_DESC "Dukungan Pemutar Media Portabel"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PMP_DESC "Plugin Dukungan Inti Pemutar Media Portabel (wajib)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_IPOD_DESC "Dukungan iPod®"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_CREATIVE_DESC "Dukungan untuk portabel Creative® (untuk mengelola pemutar Nomad™, Zen™ dan MuVo™)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_P4S_DESC "Dukungan untuk Microsoft® PlaysForSure® (untuk mengelola semua pemutar P4S yang kompatibel)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_USB_DESC "Dukungan Perangkat USB (untuk mengelola jempol kandar usb generik dan pemutar)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_ACTIVESYNC_DESC "Dukungan Microsoft® ActiveSync® (untuk mengelola perangkat Windows Mobile®, Smartphone && PC Saku)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_ANDROID_DESC "Dukungan untuk perangkat Android"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_WIFI_DESC "Dukungan WiFi Android"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_IMPEX_DESC "Plugin iTunes yang kompatibel dengan basis data impor/ekspor Perpustakaan Media"
${LangFileString} IDS_SEC_GEN_FRENCHRADIO_DESC "Dengarkan lebih dari 300 radio stasiun Francis, langsung di $(^NameDA) (Virgin radio, NRJ, RTL, Skyrock, RMC...)"
${LangFileString} IDS_FIREWALL "Menambahkan Catatan Tembok Api"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_COMPONENTS_GROUP_DESC "Hapus $(^NameDA) dari komputer Anda."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_COMPONENTS_FOOTER "Jalur hapus:$\r$\n$INSTDIR$\r$\n"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_MEDIA_PLAYER "Pemutar Media"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_MEDIA_PLAYER_DESC "Hpus semua komponen Pemutar Media $(^NameDA) termasuk paket plug-in pihak ketiga."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_USER_PREFERENCES "Preferensi Pengguna"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_USER_PREFERENCES_DESC "Hapus semua preferensi dan plug-in $(^NameDA)."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_FEEDBACK_CHECKBOX_TEXT "Bantu $(^NameDA) dengan mengirimkan umpan balik"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_EXPLORER_CHECKBOX_TEXT "Buka folder $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_FILES_NOT_REMOVED "$\r$\n$\r$\n$\r$\nCatatan : Tidak semua berkas telah dihapus dari penghapusan ini. Untuk melihat, buka folder Winamp."
${LangFileString} IDS_UNINSTALL_SUBHEADER "$(^NameDA) sudah dihapus dari komputer Anda.$\r$\n$\r$\nKlik Selesai untuk tutup."
!ifdef EXPRESS_MODE
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_HEADER "Mode Pemasangan $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_SUBHEADER "Pilih Mode Pemasangan"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_INSTALL_RADIO "Pemasangan &Standar"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_INSTALL_TEXT "Ini akan memasang $(^NameDA) dengan rekomendasi komponen yang dipilih di$\r$\n\
'$INSTDIR'"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_STANDARD_REINSTALL_TEXT "Ini akan memasang $(^NameDA) dengan komponen yang sebelumnya dipilih di$\r$\n\
'$INSTDIR'"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_CUSTOM_INSTALL_RADIO "Pemasangan &Kustom"
${LangFileString} IDS_EXPRESS_MODE_CUSTOM_INSTALL_TEXT "Pemasangan Kustom memungkinkan Anda untuk menyesuaikan $(^NameDA) dengan$\r$\n\
selera pribadi Anda dengan secara manual memilih komponen yang ingin Anda$\r$\n\
pasang."
!endif ; defined (EXPRESS_MODE)
|
