1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
|
; Languge-Culture: SV-SE
; LangId: 1053
; CodePage: 1252
; Revision: 1.1
; Last udpdated #1: 03.10.2007 (by official translator)
; Last udpdated #2: 13.12.2009 (by DJ Egg - added missing items, and attempted to (badly) translate some)
; Author:
; Email:
!insertmacro LANGFILE_EXT "Swedish"
${LangFileString} installFull "Fullständig"
${LangFileString} installStandard "Standard"
${LangFileString} installLite "Begränsad"
${LangFileString} installMinimal "Minimal"
${LangFileString} installPrevious "Tidigare installation"
; BrandingText
${LangFileString} BuiltOn "built on"
${LangFileString} at "at"
${LangFileString} installWinampTop "Winamp ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}${VERSION_MINOR_SECOND} ${InstallType} kommer att installeras. "
${LangFileString} installerContainsFull "Installationsprogrammet innehåller den fullständiga installationen."
${LangFileString} installerContainsLite "Installationsprogrammet innehåller den begränsade installationen."
${LangFileString} licenseTop "Läs igenom och godkänn installationsvillkoren nedan innan du installerar."
${LangFileString} directoryTop "Installationsprogrammet har valt den bästa platsen för $(^NameDA). Om du vill byta mapp ska du göra det nu."
${LangFileString} uninstallPrompt "Winamp kommer att avinstalleras. Vill du fortsätta?"
${LangFileString} msgCancelInstall "Avbryt installationen?"
${LangFileString} msgReboot "Du måste starta om datorn för att slutföra installationen.$\r$\nVill du starta om nu? (Välj Nej om du vill starta om senare)"
${LangFileString} msgCloseWinamp "Du måste stänga Winamp innan du kan fortsätta.$\r $\n $\r $\n \tab När du har stängt Winamp väljer du Försök igen.$\r $\n $\r $\n \tab Om du vill försöka installera ändå, väljer du Ignorera.$\r $\n $\r $\n \tab Välj Avbryt om du vill avbryta installationen."
${LangFileString} msgInstallAborted "Installationen avbröts av användaren."
${LangFileString} secWinamp "Winamp (krävs)"
${LangFileString} compAgent "Winamp-agent"
${LangFileString} compModernSkin "Stöd för moderna skal"
${LangFileString} uninstallWinamp "Avinstallera Winamp"
${LangFileString} secWMA "Windows Media Audio (WMA)"
${LangFileString} secWMV "Windows Media Video (WMV, ASF)"
${LangFileString} secWMFDist "Hämta och installera Windows Media Format"
${LangFileString} secMIDI "MIDI"
${LangFileString} secMOD "MOD/XM/S3M/IT"
${LangFileString} secOGGPlay "OGG Vorbis-uppspelning"
${LangFileString} secOGGEnc "OGG Vorbis-kodning"
${LangFileString} secAACE "HE-AAC-kodning"
${LangFileString} secMP3E "MP3-kodning"
${LangFileString} secMP4E "MP4-stöd"
${LangFileString} secWMAE "WMA-kodning"
${LangFileString} msgWMAError "Det inträffade ett fel när komponenter installerades. WMA Encoder installeras inte. Gå till http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/9series/encoder/, hämta kodaren och försök igen."
${LangFileString} secCDDA "Uppspelning och extrahering av CD-skivor"
${LangFileString} msgCDError "Det inträffade ett fel när komponenter installerades. CD Rip Burn kanske inte fungerar korrekt."
${LangFileString} secCDDB "CDDB för identifiering av CD-skivor"
${LangFileString} secWAV "WAV/VOC/AU/AIFF"
${LangFileString} secDSP "Plugin-programmet Signal Processor Studio"
${LangFileString} secWriteWAV "Klassisk WAV Writer"
${LangFileString} secLineInput "Stöd för linjeingång"
${LangFileString} secDirectSound "Stöd för DirectSound-utdata"
${LangFileString} secHotKey "Globalt stöd för snabbtangenter"
${LangFileString} secJmp "Utökat stöd för Hoppa till fil"
${LangFileString} secTray "Nullsoft Tray Control"
${LangFileString} msgRemoveMJUICE "Vill du ta bort stöd för MJuice från systemet?$\r $\n $\r $\nV älj JA om du inte använder MJF-filer i andra program än Winamp."
${LangFileString} msgNotAllFiles "Alla filer togs inte bort.$\r $\nDu kan ta bort dem själv om du vill."
${LangFileString} secNSV "Nullsoft Video (NSV)"
${LangFileString} secDSHOW "DirectShow Formats (MPG, M2V)"
${LangFileString} secAVI "AVI Video"
${LangFileString} secFLV "Flash Video (FLV)"
${LangFileString} secMKV "Matroska (MKV, MKA)"
${LangFileString} secM4V "MPEG-4 Video (MP4, M4V)"
${LangFileString} secSWF "Flash Media Protocol (SWF, RTMP)"
${LangFileString} secTiny "Nullsoft Tiny Fullscreen"
${LangFileString} secAVS "Advanced Visualization Studio"
${LangFileString} secMilkDrop "Milkdrop"
${LangFileString} secML "Winamp-mediebiblioteket"
${LangFileString} secOM "Media online"
${LangFileString} secWire "Podcast-katalog"
${LangFileString} secPmp "Bärbara mediespelare"
${LangFileString} secPmpIpod "Stöd för iPod®"
${LangFileString} secPmpCreative "Stöd för Creative®-spelare"
${LangFileString} secPmpP4S "Stöd för Microsoft® PlaysForSure®"
${LangFileString} secPmpUSB "Stöd för USB-enheter"
${LangFileString} secPmpActiveSync "Stöd för Microsoft® ActiveSync®"
${LangFileString} sec_ML_LOCAL "Lokala media"
${LangFileString} sec_ML_PLAYLISTS "Spellistor"
${LangFileString} sec_ML_DISC "CD Rip & Burn"
${LangFileString} sec_ML_BOOKMARKS "Bokmärken"
${LangFileString} sec_ML_HISTORY "Historik"
${LangFileString} sec_ML_NOWPLAYING "Spelas nu"
${LangFileString} sec_ML_RG "Analysverktyg för Replay Gain"
${LangFileString} sec_ML_TRANSCODE "Omkodningsverktyg"
${LangFileString} sec_ML_PLG "Playlist Generator"
${LangFileString} sec_ML_IMPEX "Database Import/Export Tool"
;=========================================================================== ver 3.0
${LangFileString} IDS_CAPTION "Installationsprogram för $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_SELECT_LANGUAGE "Välj språk för installationsprogrammet"
; Groups
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA "Multimediemotor"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT "Utdata"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC "Ljuduppspelning"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC "Ljudkodare"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC "Videouppspelning"
${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION "Visualisering"
${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION "Tillägg för användargränssnitt"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB "Winamp-biblioteket"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE "Kärnkomponenter i mediebiblioteket"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE "Stöd för bärbara mediespelare"
${LangFileString} IDS_GRP_LANGUAGES "Språk"
; Sections
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV "WaveOut/MME-utdata"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC "WAV"
${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC "MP3"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC "FLAC"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC "FLAC-kodning"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG "Automatisk taggning"
; installation strings
${LangFileString} IDS_RUN_CONFIG_ONLINE "Konfigurerar onlinetjänster..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_PROCESS "Kontrollerar om en annan instans av Winamp är igång..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFCONNECTED "Öppnar internetanslutning..."
${LangFileString} IDS_RUN_CHECK_IFINETAVAILABLE "Kontrollerar om internet är tillgängligt..."
${LangFileString} IDS_RUN_NOINET "Ingen internetanslutning"
${LangFileString} IDS_RUN_EXTRACT "Extraherar"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOAD "Hämtar"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADSUCCESS "Hämtningen är klar."
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADFAILED "Hämtningen misslyckades. Orsak:"
${LangFileString} IDS_RUN_DOWNLOADCANCELLED "Hämtningen avbröts."
${LangFileString} IDS_RUN_INSTALL "Installerar"
${LangFileString} IDS_RUN_INSTALLFIALED "Installationen misslyckades."
${LangFileString} IDS_RUN_FILE_NOT_FOUND_SCHEDULE_DOWNLOAD "Det gick inte att hitta filen. Planerar hämtning."
${LangFileString} IDS_RUN_DONE "Klar."
${LangFileString} IDS_DSP_PRESETS "Förval för SPS"
${LangFileString} IDS_DEFAULT_SKIN "standardskal"
${LangFileString} IDS_AVS_PRESETS "Förval för AVS"
${LangFileString} IDS_MILK_PRESETS "Förval för MilkDrop"
${LangFileString} IDS_MILK2_PRESETS "Förval för MilkDrop2"
; download
${LangFileString} IDS_DOWNLOADING "Hämtar %s"
${LangFileString} IDS_CONNECTING "Ansluter ..."
${LangFileString} IDS_SECOND " (1 sekund återstår)"
${LangFileString} IDS_MINUTE " (1 minut återstår)"
${LangFileString} IDS_HOUR " (1 timme återstår)"
${LangFileString} IDS_SECONDS " (%u sekunder återstår)"
${LangFileString} IDS_MINUTES " (%u minuter återstår)"
${LangFileString} IDS_HOURS " (%u timmar återstår)"
${LangFileString} IDS_PROGRESS "%skB (%d%%) av %skB @ %u.%01ukB/s"
; AutoplayHandler
${LangFileString} AutoplayHandler "Play"
;=========================================================================================
; pages
; finish page
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TITLE "Installationen är klar"
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_TEXT "$(^NameDA) har installerats på datorn.$\r$\n$\r$\n\
Stäng guiden genom att klicka på Slutför."
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_RUN "Starta $(^NameDA) när installationsprogrammet stängs"
${LangFileString} IDS_PAGE_FINISH_LINK "Klicka här för att gå till Winamp.com"
; welcome page
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TITLE "Välkommen till installationsprogrammet för $(^NameDA)"
${LangFileString} IDS_PAGE_WELCOME_TEXT "Nu kan du uppleva den optimala mediehanteraren och mycket mer.$\r$\n$\r$\n\
Spela upp dina favoritlåtar eller filmer eller lyssna på poddradio. Rippa och bränn CD-skivor, skapa spellistor, \
synkronisera med en bärbar musikspelare och dela filer med dina vänner. Upptäck nya radiostationer med ny musik, \
videofilmer, recensioner och mycket mer. $\r$\n \
• Helt ny design i Bento-skalet$\r$\n \
• Stöd för många typer av musikenheter, t.ex. iPod®$\r$\n \
• Stöd för skivomslag - Winamp hittar det åt dig!$\r$\n \
• Håll koll på den bästa musiken på webben med medieövervakaren$\r$\n \
• Dynamiska låtrekommendationer$\r$\n \
• Stöd för MP3-surroundljud$\r$\n \
• Åtkomst till musik och videor via fjärranslutning, fildelning$\r$\n \
• Automatisk taggning för kategorisering av musik"
; components
${LangFileString} IDS_PAGE_COMPONENTS_COMPLIST "Obs! Om du vill utnyttja alla nya funktioner och\
Bento-skalets design (rekommenderas), \
måste du markera alla komponenter."
; start menu page
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_TITLE "Välj startalternativ"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_SUBTITLE "Välj bland följande startalternativ."
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CAPTION "Välj bland följande alternativ för att konfigurera startalternativen för Winamp."
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_START "Skapa post på Startmenyn"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_QUICKLAUNCH "Skapa snabbstartsikon"
${LangFileString} IDS_PAGE_STARTMENU_CHK_DESKTOP "Skapa skrivbordsikon"
; messages
${LangFileString} IDS_MSG_AGENTONOTHERSESSION "Det går inte att stänga Winamp-agenten.$\r$\n\
Kontrollera att inte någon annan är inloggad i Windows.\
$\r$\n$\r$\n Välj Försök igen när du har stängt Winamp-agenten.\
$\r$\n$\r$\n Välj Ignorera om du vill försöka ändå.\
$\r$\n$\r$\n Välj Avbryt om du vill avbryta installationen."
;DirectX Section
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_LOWER "Detected ${DIRECTXINSTAL_WINVER_LO} or lower"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_WINVER_OR_HIGHER "Detected ${DIRECTXINSTAL_WINVER_HI} or higher"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_DIRECTX_VER "Checking ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} version"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_REQUIRED_DIRECTX_MINVER "Required minimal ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} version"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNABLE_DETECT_DIRECTX "Unable to detect ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} version"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DETECTED_DIRECTX_VER "Detected ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} version"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_UNSUPPORTED_DIRECTX_VER "Unsupported ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} version"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_D3DX_COMPONENT "Checking if $0 present"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOAD_REQUIRED "Download required"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_CHECKING_INTERNET "Checking internet connection"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_LINK_TO_MSDOWNLOAD "Latest version of ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} available at:"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DOWNLOADING_SETUP "Downloading ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} installer"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FOUND "Found"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_MISSING "Missing"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_SUCCESS "Success"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_ABORTED "Aborted"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FAILED "Failed"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_DONE "Done"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_RUNNING_SETUP "Running ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} installer"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_APPROVAL "${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} requires at least ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER} to operate properly.$\r$\nInstall it right now?"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_CONNECT_FAILED "${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME} requires at least ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} ${DIRECTXINSTALL_DIRECTXMINVER} to operate properly"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_DOWNLOAD_FAILED "Unable to download ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_FULL_INSTALL_FAILED "Unable to install ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_CONNECT_FAILED "Your computer is missing a ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} component required by ${DIRECTXINSTAL_WINAMPNAME}"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_DOWNLOAD_FAILED "Unable to download missing ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} component"
${LangFileString} IDS_DIRECTX_EMBED_INSTALL_FAILED "Unable to install missing ${DIRECTXINSTAL_DIRECTXNAME} component"
;========================================================================================
; descriptions
${LangFileString} IDS_SEC_WINAMP_DESC "Winamp-kärnan (nödvändigt)"
${LangFileString} IDS_SEC_AGENT_DESC "Winamp-agenten förenklar tillgången till systemfältet och underhåller filtypsassociationer"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_DESC "Multimediemotor (indata-/utdatasystem)"
${LangFileString} IDS_SEC_CDDB_DESC "CDDB-stöd för automatisk hämtning av CD-titlar från Gracenotes onlinedatabas"
${LangFileString} IDS_SEC_DSP_DESC "DSP-plugin-program för extra effekter som kör, tempo och pitch-kontroll"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av ljud (plugin-program för indata: Audio Decoders)"
${LangFileString} IDS_SEC_MP3_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av formaten MP3, MP2, MP1 och AAC (nödvändigt)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMA_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av WMA-format (inklusive DRM-stöd)"
${LangFileString} IDS_SEC_MIDI_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av MIDI-format (MID, RMI, KAR, MUS, CMF med flera)"
${LangFileString} IDS_SEC_MOD_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av Module-format (MOD, XM, IT, S3M, ULT med flera)"
${LangFileString} IDS_SEC_OGG_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av Ogg Vorbis-format (OGG)"
${LangFileString} IDS_SEC_MP4_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av MPEG-4-ljudformat (MP4, M4A)"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av FLAC-format"
${LangFileString} IDS_SEC_CDDA_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av ljud-CD-skivor"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av Waveform-format (WAV, VOC, AU, AIFF med flera)"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_VIDEO_DEC_DESC "Stöd för videouppspelning (plugin-program för indata: Video Decoders)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMV_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av Windows Media-videoformat (WMV, ASF)"
${LangFileString} IDS_SEC_NSV_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av Nullsoft Video-format (NSV, NSA)"
${LangFileString} IDS_SEC_DSHOW_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av MPEG-videoformat"
${LangFileString} IDS_SEC_AVI_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av AVI Video"
${LangFileString} IDS_SEC_FLV_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av Flash Video (FLV)"
${LangFileString} IDS_SEC_MKV_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av Matroska Video (MKV)"
${LangFileString} IDS_SEC_M4V_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av MPEG-4 Video (MP4, M4V)"
${LangFileString} IDS_SEC_SWF_DEC_DESC "Stöd för uppspelning av Adobe Flash-format (SWF, RTMP)"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_AUDIO_ENC_DESC "Stöd för kodning och omkodning (nödvändigt för CD-rippning och konvertering mellan olika filformat)"
${LangFileString} IDS_SEC_WMA_ENC_DESC "Stöd för rippning och omkodning till WMA-format"
${LangFileString} IDS_SEC_WAV_ENC_DESC "Stöd för rippning och omkodning till WAV-format"
${LangFileString} IDS_SEC_AAC_ENC_DESC "Stöd för rippning och omkodning till M4A- och AAC-format"
${LangFileString} IDS_SEC_FLAC_ENC_DESC "Stöd för rippning och omkodning till FLAC-format"
${LangFileString} IDS_SEC_OGG_ENC_DESC "Stöd för rippning och omkodning till Ogg Vorbis-format"
${LangFileString} IDS_GRP_MMEDIA_OUTPUT_DESC "Plugin-program för utdata (styr hur ljudet behandlas och skickas till ljudkortet)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DISK_DESC "WAV/MME Writer med klassiska funktioner (rekommenderas inte, men en del användare föredrar fortfarande detta framför kodningsplugin-program)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_DS_DESC "DirectSound Output (nödvändigt/standard plugin-program för utdata)"
${LangFileString} IDS_SEC_OUT_WAV_DESC "WaveOut Output med klassiska funktioner (valfritt, varken nödvändigt eller rekommenderat)"
${LangFileString} IDS_GRP_UIEXTENSION_DESC "Tillägg för användargränssnitt"
${LangFileString} IDS_SEC_HOTKEY_DESC "Plugin-programmet Globala snabbtangenter för styrning av Winamp från tangentbordet när andra program är aktiva"
${LangFileString} IDS_SEC_JUMPEX_DESC "Utökat stöd för att hoppa till fil, köa låtar i spellistan och mycket, mycket mer"
${LangFileString} IDS_SEC_TRAYCTRL_DESC "Plugin-programmet Nullsoft Tray Control lägger till ikoner i systemfältet för hantering av uppspelning"
${LangFileString} IDS_SEC_FREEFORM_DESC "Stöd för moderna skal, krävs för frihandsskal som Winamp Modern och Bento"
${LangFileString} IDS_GRP_VISUALIZATION_DESC "Plugin-program för visualisering"
${LangFileString} IDS_SEC_NSFS_DESC "Plugin-programmet Nullsoft Tiny Fullscreen för visualisering"
${LangFileString} IDS_SEC_AVS_DESC "Plugin-programmet Advanced Visualization Studio (standardplugin för vis)"
${LangFileString} IDS_SEC_MILKDROP_DESC "Plugin-program för Milkdrop-visualisering"
${LangFileString} IDS_SEL_LINEIN_DESC "Stöd för linjeingång med kommandot linein:// (tillämpar visualisering på mikrofon/linjeingång)"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_DESC "Winamp-biblioteket"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_DESC "Winamp-mediebibliotek (nödvändigt)"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_TRANSCODE_DESC "Omkodningsverktyg för konvertering mellan olika filformat"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_RG_DESC "Analysverktyget Replay Gain för volymanpassning"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_AUTOTAG_DESC "Winamps funktion för automatisk taggning (utformad av Gracenote) kompletterar saknade metadata"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_WIRE_DESC "Katalog för poddsändningar, används för prenumeration och hämtning av poddsändningar"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_ONLINE_DESC "Onlinetjänster som SHOUTcast Radio && TV, In2TV, AOL-videor och XM Radio-dataströmmar"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLG_DESC "Spellistegeneratorn (utformad av Gracenote) används för att skapa dynamiska spellistor med akustiska effekter"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_CORE_DESC "Kärnkomponenter i mediebiblioteket"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_LOCAL_DESC "Lokal mediedatabas med kraftfullt söksystem och anpassningsbara smarta vyer"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PLAYLISTS_DESC "Spellistehanterareren där du skapar, redigerar och lagrar egna spellistor"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_DISC_DESC "Rippa och bränn CD, ett mediebibliotek där du kan rippa och bränna ljud-CD-skivor"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_BOOKMARKS_DESC "Hantering av bokmärken, där du kan märka upp dataströmmar, filer och mappar som favoriter"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_HISTORY_DESC "Historik som ger snabb tillgång till alla lokala filer, fjärrfiler och strömmar som spelats nyligen"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_NOWPLAYING_DESC "Spelas nu, används för att visa information om det aktuella spåret"
${LangFileString} IDS_GRP_WALIB_PORTABLE_DESC "Stöd för bärbara mediespelare"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_PMP_DESC "Plugin-program för stöd för bärbara mediespelare (Core) (nödvändigt)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_IPOD_DESC "Stöd för iPod®"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_CREATIVE_DESC "Stöd för bärbara enheter från Creative® (för hantering av spelare av typen Nomad™, Zen™ och MuVo™)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_P4S_DESC "Stöd för Microsoft® PlaysForSure® (för hantering av alla P4S-kompatibla spelare)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_USB_DESC "Stöd för USB-enheter (för generell hantering av USB-enheter och spelare)"
${LangFileString} IDS_SEC_PMP_ACTIVESYNC_DESC "Stöd för Microsoft® ActiveSync® (för hantering av Windows Mobile®-, Smartphone- och Pocket PC-enheter)"
${LangFileString} IDS_SEC_ML_IMPEX_DESC "iTunes-compatible Media Library database import/export plugin"
|
